【摘 要】
：
中国近代文学翻译理论是在中国近代翻译文学实践中逐步产生的有关翻译的倡导、认识、标准、方式等方面的论述。在翻译理论方面其主要代表人物是马建忠、梁启超、严复、周桂笙
论文部分内容阅读
中国近代文学翻译理论是在中国近代翻译文学实践中逐步产生的有关翻译的倡导、认识、标准、方式等方面的论述。在翻译理论方面其主要代表人物是马建忠、梁启超、严复、周桂笙和鲁迅兄弟，他们的翻译理论或主张，特别是严复关于翻译标准信、达、雅的主张，在近代翻译文学界产生过相当大的影响，由于近代翻译文学的实践历程只有短短的三四十年，翻译理论相对来讲还比较粗疏与不完备，理论色彩不强，这都是幼年时期的翻译文学在理论表述上所难免的局限。
其他文献
<正>随着信息网络化和经济全球化进程的不断推进,加强电子银行建设,提高电子银行渠道的分销能力,正成为打造现代商业银行核心竞争力的重要
本研究采用问卷调查的方式,对非英语专业学生学习策略的性别差异进行研究。得出了学习策略的性别差异的确存在的结论。女性学生比男性学生更多地使用情感策略,补偿策略和社会
为发掘太冲穴临床价值,探讨太冲治痛机理,对其治疗痛证文献进行整理、分析,发现古代、现代临床太冲穴在痛证应用上有所不同,古代以下肢疼痛为主,现代以头面部疼痛为主。其治
目的:探讨丹参在治疗沙眼衣原体慢性输卵管炎和纤维化中的作用。方法:通过阴道内接种建立沙眼衣原体输卵管炎小鼠模型;感染后第3周分不同处理组:只用阿奇霉素治疗组,早期联合
<正> 秘书人员的责任意识是其道德修养和职业责任感交织融汇而产生的一种心理机能,是在为领导或领导机关科学决策和决策正确执行提供优质服务的实践中秘书人员的服务思想、服
采集毕节热电厂和毕节化肥厂周边耕地土壤样品,采用电感耦合等离子体发射光谱法(ICP-MS)测定土壤中Zn、Pb、Cd、Ni、V、Cu、Cr和Co等元素,采用原子荧光光谱法(AFS)测试土壤中
目的探讨放射治疗(简称放疗)鼻咽癌患者失眠状况及其影响因素。方法自行设计鼻咽癌患者睡眠状况及影响因素调查表,了解102例放疗鼻咽癌患者失眠状况及其影响因素。结果放疗鼻
任何一个组织机构,无论是生产商品还是提供服务,都必须以成本投入为其前提和代价。图书馆,作为信息与知识传播的中介,获取知识并转移知识的同时,也必须投入成本,进而形成了知
<正>企业战略管理理论正式形成于20世纪60年代。1962年,美国著名管理学者阿尔弗雷德·钱德勒出版了《战略与结构》一书,首次从大型企业成长史中,研究
互联网给人们的生活带来了巨大的改变,创造了大量的社会价值,然而任何事物都有两面性。网络谣言就是以互联网为媒介进行传播的,侵害了他人的合法权益,给个人、社会和国家造成