论文部分内容阅读
党的十六届四中全会《决定》指出:“提高党的执政能力, 关键在于搞好党的建设,不断增强党的创造力、凝聚力、战斗 力”。在近年来推进改革、加快发展和维护稳定的实践中,我们 深刻地体会到:国有企业党组织是执政党的重要组织部分,无 论体制怎么改、机制怎么换,党的执政意识不能淡化,企业党组 织的政治核心作用不能削弱,广大党员干部的先锋模范作用不 能减退,只有这样,企业改革和发展才能健康有序地进行。在工 作中,江苏油田党委的做法是“四个坚持、四个转变”:
The “Decision” of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee pointed out: “The key to improving the party’s ability to govern lies in doing a good job in building the party and constantly enhancing the party’s creativity, cohesion and combat effectiveness.” In the recent years of promoting reforms, accelerating development and maintaining stability, we have profoundly realized that the party organizations in state-owned enterprises are an important part of the ruling party. No matter how the system is changed or how the mechanism is changed, the ruling party’s awareness of governance can not be diluted. Enterprises The core political role of party organizations can not be weakened. The vanguard and exemplary role of party members and cadres can not be diminished. Only in this way can the reform and development of enterprises be conducted in a healthy and orderly manner. At work, the practice of party committees in Jiangsu Oilfield is that “four adherents and four changes”: