论文部分内容阅读
随着国际贸易往来不断深入,以实地考察、旅游观光等为形式的交流活动也日益频繁,陪同口译的需求随之增大。该文从主体性的视角分析陪同口译中译员主体性意识的发挥,顺利完成口译工作,为成功搭建起中外国家之间友好的桥梁贡献自己的力量。
试论陪同口译中译员的主体性
【摘 要】
：
随着国际贸易往来不断深入,以实地考察、旅游观光等为形式的交流活动也日益频繁,陪同口译的需求随之增大。该文从主体性的视角分析陪同口译中译员主体性意识的发挥,顺利完成
【机 构】
：
宁夏大学外国语学院回族研究院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2015年21期
其他文献
蜂蜜酒是通过酵母菌在稀释的蜂蜜液中发酵而成的一种传统酒。对4种活性干酵母EC1118、安琪、DV10、D254的发酵特性进行研究,比较4种干酵母在蜂蜜稀释液中的产气能力、产酒精
近年来,国家和地方陆续出台政策支持旅游业的发展,其中会奖旅游属于典型的高端旅游市场,被看作行业含金量最高的部分,受到北京市政府的高度重视。为此,通过相关文献的梳理和
在科技翻译的过程中,最重要的是准确的文字和逻辑的文章,使这些方面的内容不被忽视。"翻译美学是主要的美学和语言学等相关知识的基础将揭示语际转换过程中的审美取向的体现
在国内石化行业里,扬巴石化和兰州石化的高压装置一次机高压段缸气阀的密封圈也曾出现过因密封圈失效,泄漏乙烯的事件;而茂名石化高压车间2#装置在2015年10月20日,因一次机出
建立和完善财务危机预警系统是预防财务危机的有效手段。它可以预知财务危机的征兆，并能及时发现导致财务状况恶化的原因，使经营者在危机到来之前采取预防和控制措施，将危机消灭
采用经验正交函数分解(EOF)、快速富里叶变换(FFT)、连续(CWT)和正交小波变换(OWT),对近41 a来福建省25个代表站不同雨季旱涝指数(Z指数)序列进行了分析。结果表明：(1)福建旱
为研究城市热岛的时间尺度结构及其变化特征,利用Morlet小波变换对上海1999年冬、夏两季的城市热岛记录进行分析和计算,结果表明:(1)上海城市热岛明显呈多时间尺度结构,是由
论文涉及车辆控制领域,特别是涉及自动泊车系统的车位检测方法。泊车车位探测装置包括摄像机,线结构光投射器。线结构光投射器在行驶车辆侧边投射出一个光平面,投射出的光平
<正>叶弥是一位极具实力的当代作家,也是没有被贴过任何"标签"的作家。他的长篇小说《风流图卷》,选择以第一人称的叙事视角,灵动地进入纷繁喧嚣的当代历史,而且,它引领我们
外语课堂学习过程中,教师的话语和学习者的学习情感都受到研究者们的广泛关注,但通常对二者的研究都是独立和割裂的,关于二者相互影响的研究并不多见。该研究旨在从实证的方