We are in a world of instantaneous communication where professional and academic connections are only a clic away.Yet I do not believe we can say that we have a unitary approach to the concept of Translation and therefore to training,certification and qualification.Yves Gambier and Ubaldo Stecconi have embarked on a proj ect called World Atlas of Translation which We are in a world of instantaneous communication where professional and academic connections are only a clic away. Yet I do not believe we can say that we have a unitary approach to the concept of Translation and therefore to training, certification and qualification. Yves Gambier and Ubaldo Stecconi have embarked on a proj ect called World Atlas of Translation which