【摘 要】
：
近年来,传统的口译教学模式因其严重弊端而备受诟病,一方面缘于口译教学材料老套过时而不能跟上社会发展的步伐,另外亦由于其教学方法流于形式而不能有效促动教师与学生及学
【基金项目】
：
全国教育科学规划大学外语教育研究专项课题“基于语料库的大学英语教学平台建设与研究（课题编号：GPA105029）, 南华大学船山学院教改课题”语料库在英语专业口译教学中的应用研究”（课题编号：2014CY010）的研究成果, 湖南省情与决策咨询研究课题“湖南旅游语料库的创建与应用研究”（课题编号：2014BZZ237）研究成果之一
论文部分内容阅读
近年来,传统的口译教学模式因其严重弊端而备受诟病,一方面缘于口译教学材料老套过时而不能跟上社会发展的步伐,另外亦由于其教学方法流于形式而不能有效促动教师与学生及学生与学生间的互动。计算机技术与语料库语言学的蓬勃发展为口译教学模式的改革奠定了坚实基础。基于语料库的口译教学模式将在线语料库与自建语料库融合于口译课程的教与学之中,彰显出较大的实用价值与优势：首先,师生能借助语料库能接触到真实、鲜活、地道的口译素材;其次,通过语料库观察与探索,学生能更好地参与到口译自主学习之中;最后,学生还能以语料库为媒介展开有
其他文献
随着2014年高考的临近，英语复习已进入最后的冲刺阶段。题型如何合理分配答题时间发挥。些答题技巧？掌握这些考试技巧，有助于同学们正常发挥或超常。
键盘是我们最常用的输入设备之一,因此对初学电脑者来说,熟悉键盘是必备之课.整个键盘大体可划分为以下四个区域:(一)打字机键区这个键区有61个键,键名的安排与英文打字机类
资产负债表日后事项是指上市公司年度资产负债表日至财务报告批准报出日之间发生的需要调整或说明的事项.在我国,年度资产负债表日即为每年12月31日;财务报告批准报出日为对
2014年将是实现新高考大一统的一年，怎样高效地进行复习，是同学们十分关心的问题。本文通过对近几年高考试题特别是2013年新课改省份高考历史试题的分析，从中寻找出一些备考策略
随着高考改革的进行。全国各地新题型层出不穷，而阅读理解中的“7选5”（或叫“阅读填空题”）这一新题型被四川卷和新课标II卷（含海南、贵州、甘肃、青海和西藏）使用。“7选5”题型
针对当前微型传感器标定常用的最小二乘法曲线拟合中误差大的问题,对基于灰色线性回归组合模型的传感器标定方法进行了研究。通过使用灰色线性回归组合模型和最小二乘法对微型S梁拉压力传感器研究结果,可得基于灰色线性回归组合模型的标定模型精确度比最小二乘法标定结果高,更适合用于微型传感器的标定和建模。