论文部分内容阅读
古代的士或文人,历来为崇尚某种信念——主要是儒家的精神和信念,而强调独立于君王的实际利益,在某种程度上,这相当于今天知识分子所说的独立精神。同样,人文精神或者人生感觉的独立性,也是艺术获得创造性的关键因素。所谓创造性,一定与艺术家所处的生存环境和艺术家自己的人生感觉密切相关。这或许就是所谓“当代性”。
Ancient taxis or literati, who have traditionally advocated certain beliefs - primarily Confucianism and belief - but emphasize their independence from the real interests of the kings, to some extent correspond to what the intelligentsia calls the spirit of independence today. In the same way, the independence of the human spirit or feeling of life is also a key factor in the creative acquisition of art. The so-called creative, must be with the artist’s living environment and the artist’s own life is closely related to feeling. This may be called “contemporary”.