解析商务英语翻译中的文化差异与解决策略

来源 :幸福生活指南 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tuyffgfd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当前,随着我国对外贸易快速进步与发展,商务英语翻译开始倍受关注,而受制于国际商务交往背景太过复杂,商务英语翻译也变得十分复杂。所以,为了最大程度上提升商务英语翻译质量,需以良好商务知识与英语翻译知识作为出发点,基于此全面了解贸易对方国家文化习俗,深入了解贸易双方文化差异,只有这样,才可保障商务英语翻译与贸易双方文化差异相符,从而实现顺利交流与沟通。本文则主要对商务英语翻译中的文化差异进行了详细分析,并提出了一些有效的解决策略。
其他文献
本文介绍了Y184-X28井概况,钻井施工技术难点,施工中使用的优快钻井技术,克服了造斜点深、斜井段长、密度高、压力窗口窄涌漏并存、轨迹控制难、小井眼环空压力高等困难,施工
介绍了无氧铜车间进线电抗器的技术分析,决定在保证安全的基础上,通过更换遮断容量大的开关,达到限消电抗器,节约能源的目的。将原Sz7-1600变压器更换成S9-1000变压器降低损耗及基
本文首先介绍了国际主流久期管理策略指数的构建方法,之后借助鹏扬债券TAA策略模型,构建了兼具主动管理与被动投资优点的策略指数。研究发现:用鹏扬TAA策略模型结果来判断整
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
期刊
在大型化工工厂建设安装工程当中,一项非常重要的工作就是工艺管道的安装,该项工作有工程量大、过程复杂、专业性强等特点。因为管道安装的工艺非常复杂,施工工期通常也比较
以FGT指数衡量精准减贫效用,从溢出角度研究我国经济发展中财政教育支出的减贫问题,围绕教育提升自生能力、减缓贫困的中心观点提出政策建议。
以3ds Max软件为平台,采用Peirce圆形理论模型,结合NURBS曲线建模方法,根据控制点坐标确定出机织物基本组织中的纱线轴线路径,通过对纱线截面"放样"、"复制"等操作,得到机织
<正> 百越是我国南方古代的少数民族,包括干越、于越、骆越、扬越、滇越、瓯越、闽越、山越等等许多支系,分布地域极为广泛,自交趾至会稽七八千里都有(见《汉书·地理志下》)
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
雷击是引起线路故障的主要原因。防雷在于接地,因此输电线路杆塔的接地装置对防止雷电事故的发生起着至关重要的作用。目前,我国输电线路杆塔的接地装置主要使用钢。钢作为接