论文部分内容阅读
日本海洋科学技术中心最近发表观测报告宣布,在日本列岛东部海域发现见了过去未曾观测到的强大海流。 报告说,这股海流的位置在流经日本列岛南部的暖流以北250公里处,由东向西,与暖流呈相反方向,流速达3.5节(1.852公里)每小时。据悉,这股暖流是科学家们于本月初通过观测浮标的位移而发现的。该中心认为这一发现颇有意义,并表示将进一步研究这股海流对渔业资源及二氧化碳吸收量等的影响。
The Japan Marine Science and Technology Center recently issued an observation report announcing the discovery of a powerful ocean current that was not observed in the past in the eastern waters of the Japanese Archipelago. According to the report, the current is located about 250 kilometers north of the warm stream flowing south of the southern island of Japan and flows from east to west in the opposite direction of warm current at a rate of 3.5 knots (1.852 kilometers) per hour. It is reported that this warm current is scientists earlier this month by observing the buoy displacement and found. The Center considers this finding to be significant and states that it will further study the impact of this current on fishery resources and carbon dioxide uptake.