论文部分内容阅读
1985年6月,胶片再生利用系统公司的三个董事每人都被判监禁二十五年,因为他们要对一个在该公司的工厂工作的波兰移民斯泰凡·戈拉布之死负责。这个判决被称为法人犯罪史上的一个里程碑。由于一位雇员死于工作场所而使公司的董事被指控犯有谋杀罪,这是破天荒第一次。在定罪之后,评论家们对法院的判决既表示赞赏也表示不安。有些评论家,例如拉尔夫·纳德和克里斯托弗·斯通,称赞这个判决是对刑法的恰当的
In June 1985, each of the three directors of the Film Recycling Systems Company was sentenced to 25 years’ imprisonment for being responsible for the death of a Stefan Gorab, a Polish immigrant who works at the company’s factory. The verdict is called a milestone in the history of corporate crime. This is the first time in a century that an employee’s director was accused of murder because one of his employees died in the workplace. After the conviction, critics also expressed their unease about the court’s judgment. Some commentators, such as Ralph Nader and Christopher Stone, praised the verdict as being appropriate to the criminal law