雅克在公寓房間外面等着开門的时候,他想到法国人在类似的情况下是絕对不会請他吃飯的。他与这位主人結識不过是五天前的事。除了偶而聊聊巴黎以外,他們的談話都局限在买卖的范圍內。按照他自己的习慣,他們的关系还远远談不上到人家家里來吃飯。 Jacques waiting outside the apartment room to open the door, he thought of the French in similar circumstances will never ask him to eat. He knew this host just five days ago. In addition to talking about Paris from time to time, their conversation is confined to buying and selling. According to his own habits, their relationship is far from reaching people’s homes to eat.