论文部分内容阅读
摘 要：纵观我国传统园林建筑在设计创作意识和创作手法的运用上，一方面强调建筑项目的整体布局对称，一方面要求建筑项目在施工设计方案中的精细、匀称和巧妙。
关键词：传统园林设计；要点；事项
传统园林创作意识和创作理念是我国民族文化传承中的一个核心内容。下文中，笔者将结合个人参加工程项目的设计创作经验，针对我国传统园林创作方法中对色彩运用，世界观、人生观和价值观与宗教信仰的体现，哲学态度和精神文明融合，思想文化理念传承发展，诗词歌赋、绘画艺术与建筑艺术的优美结合等几个方向进行具体分析和整理阐述。
其具体设计创作意识和创作手法分析如下：
1 传统园林创作中的内向空间布局
从我国传统园林景观工程的设计特色和设计理念进行分析，可以发现在传统园林空间布局规划设计上，内向型空间布局是广泛被接受和采用的设计手法。其设计手法的具体表现为：在园林景观建筑的空间组合与景观形态方面，庭院景观是通常可见的空间布局手法，其规划布局的特色要点为以中央庭院为布局基础，其他建筑物以内部庭院为中心支撑进行环绕分布。这种内向型空间布局设计在我国各朝各代、不同地域的园林景观设计中皆有所体现。
2 传统园林创作中的景观欣赏与审美
园林创作意识中的另一大要素为满足人们对优美风景的欣赏，是人们审美心理的体现。因而反映在园林设计意识和设计手法上，突出表现为通过园林景观的构思设计为使用者提供多角度、形式丰富的园林风光。
3 传统园林创作中的主次结构
我国传统建筑风格设计过程中，追求的是主要建筑结构和部分的突出，其他建筑结构和部分起到衬托、呼应的效果。但在园林设计构思中，为了展现园林景观对自然景色、生态风光的复制，强调的是自然环境的和谐优美、生态环境的息息相关、浑然一体，因此不再单方面客观强调单个设计环节上的鲜明凸显。
4 传统园林创作中的空间构架设计
在传统园林设计意识中展现的空间构架特征是相互比较和相互映衬。举例说明的话，园林景观中连接在一起的空间需要具有联系因素，次要空间架构是对主要空间架构的过渡、带入，由次要空间架构进入主要空间架构在衔接上更自然、连贯，从视线角度上具有层层深入的作用。
5 传统园林创作中的凸显和含蓄表达手法
受到我国民族文化在表达方式上的间接、含蓄、比喻、映衬等创作手法影响，在传统园林景观设计意识中，也通常由间接带入、含蓄表达、比喻映衬等设计手法表达设计主旨。在传统园林设计中营造景观意境，将流水池塘、亭台楼阁隐藏在树木植被、假山石景彼此掩映之间，从僻静、曲折处展现园林景观上的变化。
6 传统园林创作中的带入情境手法
由于传统园林景观在设计理念上需要进行预设和主次联系，因此要将重点景致和主要空间设计“隐藏”起来。通过次要空间、辅助景致带领观赏者逐步进入欣赏，以加强重点景致和空间上在视觉效果和内心感受上的突出、鲜明印象。举例说明，传统园林中的长廊设计具有强烈的方向指引作用和心理暗示作用，一方面在行为上为欣赏者提供路线和观赏角度，一方面积极激发了观赏者的好奇心和观赏兴致。
7 传统园林创作中的集中与分散、高低掩映手法
为了强调园林景观设计中的主要部分和重点景致，需要在设计手法上使用集中与分散的对比设计方法，通过在园林中分散景观布局，为之后的丰富、集中打好基础和进行铺垫，带给观赏者在视觉效果和内心感受上的刺激感受。既然在平面横向设计布局上需要有主、有次，在纵向高度园林设计意识中也格外注重景观、不同建筑空间结构上的交互掩映和高度错落，由近处的建筑、景观、假山松石、台阶、亭台映衬远处或隐藏、或起伏、或交错的屋顶、墙壁等建筑线条和轮廓，给观赏者提供不同高度的观赏视角和观赏位置转换，从低处到高处，从近处到远处的将观赏角度切换到其他空间部分，增多了园林景观的游玩情趣，营造生动、活泼、丰富的视觉感受。
8 传统园林创作中的直接带入和委婉转折手法
古今中外的建筑。在刻意追求曲折方面似乎很少可以与之相比。然而，曲折有法的“法”字究竟体现在哪里呢？首先，体现于建筑的布局。我国古建筑就单体而言均极简单，但借廊的连接却可形成极富变化的群体组合。至于廊，正如《园治》所云：可“蹑山腰，落水面，任高低曲折，自然断续蜿蜒”，从而成为园林建筑中“不可少斯一断境界”。《园治》相地篇中认为“园地唯山林最胜”，从许多园林实物来看，也多依靠地形的起伏来增添自然情趣，特别是北方的皇家苑囿，其自然地形的变化尤为显著。传统园林十分注意顺应自然，随高就低地安排建筑，并用一种起伏自如的“爬山廊”把各单体建筑连接在一起，从而形成极富参差错落变化的建筑群。
9 传统园林创作中的序列手法
空间序列是关系到园林整体结构和布局的问题。有人把中国园林比喻为山水画的长卷，意思是指它具有多空间、多视点和连续性变化等特点。然而山水画毕竟是借平面来表现空间的，而园林本身却是实实在在的空间艺术。这就是说它不仅可以从某些点上看具有良好的静观效果，而且从行进的过程中看又能把个别的景观连贯成完整的序列，进而获得良好的动观效果，所谓“步移景异”正是这种效果的写照。
综上所述，我国传统园林的设计创作意识和创作手法多种多样，内容丰富，包括内向空间布局，主要结构次要结构彼此联系并且和谐统一，空间构架层层深入，间接带入、含蓄表达、比喻映衬等设计手法，情境带入、集中分散和高低掩映的设计手法等等，非常值得有关单位及园林设计工作者进行研究和借鉴学习。
参考文献
[1]冀华，潘明率.浅议影响中国传统园林创作的几种因素[J].科技情报开发与经济，2010，（25）：135-137.
[2]李鹏宇，李毅，朱敏.中国传统园林的境界追求及其关联语汇探源[J].金陵科技学院学报，2009，（4）：66-70.
[3]孙成仁.中国传统园林的边界、风水与文化[J].农业科技与信息（现代园林），2013，（5）：79.
（作者单位：大连市建筑设计研究院有限公司）
关键词：传统园林设计；要点；事项
传统园林创作意识和创作理念是我国民族文化传承中的一个核心内容。下文中，笔者将结合个人参加工程项目的设计创作经验，针对我国传统园林创作方法中对色彩运用，世界观、人生观和价值观与宗教信仰的体现，哲学态度和精神文明融合，思想文化理念传承发展，诗词歌赋、绘画艺术与建筑艺术的优美结合等几个方向进行具体分析和整理阐述。
其具体设计创作意识和创作手法分析如下：
1 传统园林创作中的内向空间布局
从我国传统园林景观工程的设计特色和设计理念进行分析，可以发现在传统园林空间布局规划设计上，内向型空间布局是广泛被接受和采用的设计手法。其设计手法的具体表现为：在园林景观建筑的空间组合与景观形态方面，庭院景观是通常可见的空间布局手法，其规划布局的特色要点为以中央庭院为布局基础，其他建筑物以内部庭院为中心支撑进行环绕分布。这种内向型空间布局设计在我国各朝各代、不同地域的园林景观设计中皆有所体现。
2 传统园林创作中的景观欣赏与审美
园林创作意识中的另一大要素为满足人们对优美风景的欣赏，是人们审美心理的体现。因而反映在园林设计意识和设计手法上，突出表现为通过园林景观的构思设计为使用者提供多角度、形式丰富的园林风光。
3 传统园林创作中的主次结构
我国传统建筑风格设计过程中，追求的是主要建筑结构和部分的突出，其他建筑结构和部分起到衬托、呼应的效果。但在园林设计构思中，为了展现园林景观对自然景色、生态风光的复制，强调的是自然环境的和谐优美、生态环境的息息相关、浑然一体，因此不再单方面客观强调单个设计环节上的鲜明凸显。
4 传统园林创作中的空间构架设计
在传统园林设计意识中展现的空间构架特征是相互比较和相互映衬。举例说明的话，园林景观中连接在一起的空间需要具有联系因素，次要空间架构是对主要空间架构的过渡、带入，由次要空间架构进入主要空间架构在衔接上更自然、连贯，从视线角度上具有层层深入的作用。
5 传统园林创作中的凸显和含蓄表达手法
受到我国民族文化在表达方式上的间接、含蓄、比喻、映衬等创作手法影响，在传统园林景观设计意识中，也通常由间接带入、含蓄表达、比喻映衬等设计手法表达设计主旨。在传统园林设计中营造景观意境，将流水池塘、亭台楼阁隐藏在树木植被、假山石景彼此掩映之间，从僻静、曲折处展现园林景观上的变化。
6 传统园林创作中的带入情境手法
由于传统园林景观在设计理念上需要进行预设和主次联系，因此要将重点景致和主要空间设计“隐藏”起来。通过次要空间、辅助景致带领观赏者逐步进入欣赏，以加强重点景致和空间上在视觉效果和内心感受上的突出、鲜明印象。举例说明，传统园林中的长廊设计具有强烈的方向指引作用和心理暗示作用，一方面在行为上为欣赏者提供路线和观赏角度，一方面积极激发了观赏者的好奇心和观赏兴致。
7 传统园林创作中的集中与分散、高低掩映手法
为了强调园林景观设计中的主要部分和重点景致，需要在设计手法上使用集中与分散的对比设计方法，通过在园林中分散景观布局，为之后的丰富、集中打好基础和进行铺垫，带给观赏者在视觉效果和内心感受上的刺激感受。既然在平面横向设计布局上需要有主、有次，在纵向高度园林设计意识中也格外注重景观、不同建筑空间结构上的交互掩映和高度错落，由近处的建筑、景观、假山松石、台阶、亭台映衬远处或隐藏、或起伏、或交错的屋顶、墙壁等建筑线条和轮廓，给观赏者提供不同高度的观赏视角和观赏位置转换，从低处到高处，从近处到远处的将观赏角度切换到其他空间部分，增多了园林景观的游玩情趣，营造生动、活泼、丰富的视觉感受。
8 传统园林创作中的直接带入和委婉转折手法
古今中外的建筑。在刻意追求曲折方面似乎很少可以与之相比。然而，曲折有法的“法”字究竟体现在哪里呢？首先，体现于建筑的布局。我国古建筑就单体而言均极简单，但借廊的连接却可形成极富变化的群体组合。至于廊，正如《园治》所云：可“蹑山腰，落水面，任高低曲折，自然断续蜿蜒”，从而成为园林建筑中“不可少斯一断境界”。《园治》相地篇中认为“园地唯山林最胜”，从许多园林实物来看，也多依靠地形的起伏来增添自然情趣，特别是北方的皇家苑囿，其自然地形的变化尤为显著。传统园林十分注意顺应自然，随高就低地安排建筑，并用一种起伏自如的“爬山廊”把各单体建筑连接在一起，从而形成极富参差错落变化的建筑群。
9 传统园林创作中的序列手法
空间序列是关系到园林整体结构和布局的问题。有人把中国园林比喻为山水画的长卷，意思是指它具有多空间、多视点和连续性变化等特点。然而山水画毕竟是借平面来表现空间的，而园林本身却是实实在在的空间艺术。这就是说它不仅可以从某些点上看具有良好的静观效果，而且从行进的过程中看又能把个别的景观连贯成完整的序列，进而获得良好的动观效果，所谓“步移景异”正是这种效果的写照。
综上所述，我国传统园林的设计创作意识和创作手法多种多样，内容丰富，包括内向空间布局，主要结构次要结构彼此联系并且和谐统一，空间构架层层深入，间接带入、含蓄表达、比喻映衬等设计手法，情境带入、集中分散和高低掩映的设计手法等等，非常值得有关单位及园林设计工作者进行研究和借鉴学习。
参考文献
[1]冀华，潘明率.浅议影响中国传统园林创作的几种因素[J].科技情报开发与经济，2010，（25）：135-137.
[2]李鹏宇，李毅，朱敏.中国传统园林的境界追求及其关联语汇探源[J].金陵科技学院学报，2009，（4）：66-70.
[3]孙成仁.中国传统园林的边界、风水与文化[J].农业科技与信息（现代园林），2013，（5）：79.
（作者单位：大连市建筑设计研究院有限公司）