彭礼孝:作为中国建筑近些年高速发展的见证者和积极的参与者,Urbanus都市实践、马达思班、家琨事务所都亲历了中国建筑业的发展历程。十年前,中国建筑市场还处于一种“真空”状态,计划经济管理造成中国建筑界和大众对设计文化理解和认知的缺乏。随着改革开放,大量新知识、新观念涌入,特别是优秀建筑师从国外带回的新理念和新实践为中国建筑业的发展 Peng Lixiao: As a witness and an active participant in the rapid development of China’s construction industry in recent years, Urbanus Urban Practice, Mada Sipan and Jia Kun experienced the development of China’s construction industry. Ten years ago, the Chinese construction market was still in a “vacuum” state. The planned economic management has caused the lack of understanding and understanding of the design culture by the Chinese construction industry and the general public. With the reform and opening up, a great deal of new knowledge and new ideas have influx, especially the new ideas and new practices brought back by outstanding architects from abroad for the development of China’s construction industry