论文部分内容阅读
塔尔寺是藏传佛教格鲁派的创始人宗喀巴的诞生地,也是藏传佛教的艺术宝库。翻译是一种跨文化交际,在进行翻译活动的时候,要充分考虑到文化在翻译中所起的作用。文章以宗教文化为主线,探讨了塔尔寺不同英译名所反映的文化内涵。
塔尔寺的英译名及其宗教文化内涵
【摘 要】
：
塔尔寺是藏传佛教格鲁派的创始人宗喀巴的诞生地,也是藏传佛教的艺术宝库。翻译是一种跨文化交际,在进行翻译活动的时候,要充分考虑到文化在翻译中所起的作用。文章以宗教文
【机 构】
：
青海大学,
【出 处】
：
时代文学(下半月)
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
介绍了以Al—Cu—Mg和Al—Zn—Mg—Cu为基的高强度铝合金的主要特点,简要叙述了当前国内外在高强度铝合金领域所取得的成果及发展方向。
目的:了解持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者腹透液蛋白质丢失水平及其影响因素,为该类患者的临床营养支持提供理论依据。方法:选择2012年12月-2013年10月在某院腹膜透析中心接
管道燃气工程属于城市基础设施建设范围,编制燃气专项规划对落实气化站预留用地及主要中压管道走向具有重要意义。结合城市总体规划,科学高效的编制燃气工程专项规划,实现环
目的 :探讨膀胱水扩张加肝素碱化利多卡因灌注治疗间质性膀胱炎(IC)的临床有效性及安全性。方法:对20例IC患者采用麻醉下膀胱水扩张后,膀胱灌注肝素2.5万U+5%碳酸氢钠5 mL+2%
其一,它是民族的血脉。中华民族有上下五千年历史,五千年历史创造了璀璨中华文化,而璀璨中华文化又维系着中华民族的绵延发展。中华文明是至今四大文明中唯一没有断流的文明
水是生命之源,是可持续发展的核心要素,提供了生态、生产、生活方面必不可少的多项生态系统服务,尤其是干旱和半干旱地区,对地区的生态安全和人类生存具有重要意义。我国西北
自从磁共振成像(magnetic resonance imaging,MRI)技术发明以来,由于具有高空间分辨率、无射线辐射、任意断层成像、多种对比度成像等优点,MRI广泛应用于人类疾病的诊断和脑
智能变电站不断朝着信息共享化、智能化、标准化的方向发展,不仅为智能变电站的保护测控装置自动测试提供了技术背景,也提出了新要求,目前自动测试技术的应用存在如下问题:(1
随着经济的迅速发展,公司企业组织结构的日益复杂,责任会计和内部控制作为两项管理工具对公司治理的作用越显重要。本文从责任会计和内部控制的含义、目标、发展历程的角度论