最贵的笨拙

来源 :中学生天地(B版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ail2515857
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  最貴的笨拙
其他文献
【摘要】随着应用语用学的发展,礼貌原则也越来越多的运用到小说中人物形象的刻画。本文结合礼貌原则分析奥斯卡影片《死亡诗社》同步小说中主要人物之一的尼尔在汉译中人物形象的刻画与翻译。  【关键词】礼貌原则 人物形象 翻译  一、引言  小说《死亡诗社》是奥斯卡大奖同名电影小说,作者是美国作家N.H.科琳宝姆。本文将运用礼貌原则分析小说《死亡诗社》中对尼尔的刻画及翻译,分析是否完美再现原文本的礼貌风格和
【摘要】随着新课改的全面深化,合作探究的学习方式在课堂教学中的运用越来越广泛,并体现出其不可替代的优势,教学方式的转变,也推动了师生角色的转化。本文重点阐述了英语课堂中,学生探究意识培养的必要性,重要性及操作方法,使学生真正成为英语课堂的主人,在探究中收获更多。  【关键词】探究 师生角色 运用  一、倡导探究性学习的必要性  英语是国际交流的必备工具,英语课程在基础教育课程的发展中占有重要的战略
广告  “Elige Vivir Sano(选择健康的生活)”是智利政府与联合国粮食组织共同开展的一项公益活动,旨在鼓励青年人改变不良饮食习惯,让运动进入生活。广告中,蔬菜水果作为正义的化身将垃圾食品扑倒在地,运动鞋更是铆足了劲猛揍懒惰的拖鞋。是不是很好玩?  大事记  大学学费涨价  新学期开始后,浙江省的高校要涨学费了!7月11日,浙江省物价局召开了全省公办普通高校学费调整听证会。此前,全国高
尺(一)  八是一种古乐器,也许你闻所未闻;而我与尺八的缘分,要从一年前说起。那会儿,我正在修习“东亚音乐”。  一日,授课的教师为我们播放乐曲《樱花》,音乐响起的时候,我忽然心中一震,仿佛被什么击中了一般。我在介绍此曲的书页上看见一张图片——一位盘着头发的男子,双目微闭,神情淡然,吹着一支类似于箫的乐器,沉浸在自己的世界里。而此时,随着《樱花》曼妙的乐音,我分明能感觉到朵朵樱花随风飞舞,越舞越高
【摘要】文化的传播需要通过语言来传递,作为语言基本单位的词汇是文化的承载者。一个民族独特的文化会在其民族语言的词汇中打下了烙印,形成“文化负载词”。这些承载着与众不同的文化信息的文化负载词,给翻译工作与翻译研究带来了困难与挑战。目的论认为翻译是一种跨文化的交际活动,凡行动皆为目的,所以翻译要受目的的制约。文章提出在目的论的指导下,文化负载词的英译困难可以得到较合理的解决,并以福州地方文化负载词为例
【摘要】现代社会要求公民具备良好的人文素养和科学素养,具备创新精神,合作意识和开放的视野。由于学生学习领域的发展,他们的求知欲也不断提高。他们不但能在课本中学到知识,还在电视、电脑等其它的多种方式中得到知识,这样促进教师教学内容的不断拓宽。教师不再是一本教科书,一支粉笔走进教室能满足学生的学习欲望。它需要多种教学手段的参与和多种教学方式方法的灵活运用,才能适应现代教学的要求。  【关键词】农远 信
王翊第一次注意到程菲……不,应该说想要不注意到她才是一件难事。那是高中入学军训,班里同学相互不熟悉,也还没班干部,但这个女生已经在一本正经地招呼大家了:催促别迟到,组织列队……举手投足间有着一种 “女王范儿”。所以后来她顺理成章地成了团支书。  不久,班里一个倒霉蛋的智能手机被没收了。自习课上,班长告诫大家以后要小心点,把手机管好,不要再让老师发现了。团支书程菲立刻“怼”道:“你是班长,怎么能说这
张爱玲曾发过感慨:“人生在世有三恨,一恨寒梅无烈香,二恨鲥鱼多细刺,三恨红楼梦未完。”  此言差矣。  光是针对这“寒梅无烈香”,我便颇有些偏见——花无香,实在算不上人生第一大恨;况且寒梅虽无馥郁香气,却是极有味道的,满树繁花落尽后,立夏的梅子便该挑人食欲了。  不知张爱玲可曾亲口尝过梅子的滋味?  前些日子,去北方某地做客,主人颇为热情,掏出几罐日本进口的“青竹梅”请我品尝。一听他报出的价格,我
小时候,我家的屋檐上曾住了一窝喜鹊,每到四下无人的时候,它们便跳到窗台上,翘着尾巴把我留在那里的玉米一颗一颗地叼走。如今,我依然住在同一个地方,每天早上,我依然习惯性地往窗台上撒一点玉米,但是那些喜鹊再没有来过。就像地球正在飞快地失去绿色,大地失去泥土,海洋失去潮汐一样,我们也正在失去我们的邻居。  “我们这个世界已经和正在消逝的岂止是美。”  —— 《大地上的事情》, 苇岸  翻开苇岸的《大地上
【Abstract】As a teaching method,communicative approach is used more and more in English classroom teaching.It is proved that communicative approach is a useful and practical teaching method in English