【摘 要】
：
1998年拍摄的意大利电影《美丽人生》是以喜剧手法描写第二次世界大战犹太集中营中悲惨生活的电影,该片从这些陈旧的创作素材中挖掘出了新鲜的东西,让观众在充满鲜血和死亡的
【机 构】
：
大连工业大学艺术设计学院,大连工业大学外国语学院
论文部分内容阅读
1998年拍摄的意大利电影《美丽人生》是以喜剧手法描写第二次世界大战犹太集中营中悲惨生活的电影,该片从这些陈旧的创作素材中挖掘出了新鲜的东西,让观众在充满鲜血和死亡的集中营里看到了一段感人至深的美丽人生。用一个孩子天真无邪的眼光来看战争带来的破坏和毁灭,表现了主人公基多乐观、机智、幽默以及作为一个丈夫和父亲伟大的责任感。《美丽人生》没有一丝血,也没有一滴泪,因而人们能在其中找到一种美丽。
其他文献
本文以功能语言学为依据,以影片《功夫熊猫》为例,尝试从语境的角度探讨影视翻译。笔者认为,语境的丰富内涵在电影中可以得到极好的动态体现。译者只有充分理解原影片中的文
人们在接触异文化时,总是习惯于按照自身的文化传统、思维方式及自己所熟悉的一切去判断和解读,难以摆脱自身文化传统的影响,从而造成对异文化真实面目的歪曲和颠覆。风靡全
许鞍华是香港新浪潮电影的重要代表,是香港近年来最具影响力的电影导演之一,也是香港电影开创以来最杰出的女导演。许鞍华执著于悲剧,她的电影在古希腊悲剧和传统宿命论中摇
羌塘盆地作为青藏高原主要的地体之一,其中生代的地质演化对于研究古特提斯洋关闭和冈瓦纳大陆解体都具有重要的指示意义。为查明羌塘盆地中生代的演化过程,在南、北羌塘坳陷
自近代以来,人类社会发展道路大致已进行四次大的选择和修正,中国特色社会主义道路初生于第三次抉择、形成于第四次修正。与世界其他国家相比较,中国特色社会主义道路的"中国
由谭恩美作品改编的影片《喜福会》主要讲述了四位移民母亲与在美国成长起来的女儿们的冲突和融合。在这场文化冲突的过程中,中国传统文化不仅保存着自己民族的根基,而且还吸
阿巴斯.库亚斯塔米作为伊朗乃至世界影坛最重要的导演之一,向来以写实与纪录风格的作品呈现于世人,在影片看似最朴素不过的镜头处理中安设着很多具有隐喻与象征意味的符号,它
传统观点认为,延边八家子镇上南沟"大理岩"为碳酸盐岩地层经过区域变质作用形成。通过详细的野外和镜下观察,发现该"大理岩"并不发育层理等典型沉积岩的特征,而主要呈岩株和
在2009年奥斯卡奖颁奖典礼上,《贫民窟的百万富翁》大获全胜,获得了包括最佳影片、最佳导演在内的8项大奖,它之所以能够获得评委和全世界观众的喜爱就在于影片在导演、剧本、
《暴雨将至》被影视界誉为是"一个完美的后现代电影叙事文本"。其叙事机制突破了按时间顺序排列事件的传统叙事模式,将三个段落的故事不断重复、类比、呼应和消解,使得观众的