论文部分内容阅读
把卫生工作的重点放在农村,服从并服务于农村经济和社会的改革和发展,是各级卫生部门一件关系全局的大事。张文康部长在全国卫生厅局长会上强调,要继续坚持以初级卫生保健为龙头,带动农村卫生工作的全面发展。 党的十五届三中全会再次强调指出,我国12多亿人口,9亿在农村,这是我国的基本国情。《中共中央关于农业和农村工作若干重大问题的决定》,把“发展农村卫生、体育事业,使农民享有初级卫生保健”确定为建设中国特色社会主义新农村的目标之一。农村卫生工作对保护农民健康和振兴农村经济起着十分重要的作用。张文康说,我们对此承担着义不容辞的责任。
Focusing on the health work in rural areas, subordinating and serving the reform and development of the rural economy and society is a major issue in relation to the health departments at all levels. Minister Zhang Wenkang stressed at the meeting of the Director-General of the National Health Department that it is necessary to continue adhering to primary health care as a leader to drive the overall development of rural health work. The Third Plenary Session of the 15th CPC Central Committee once again emphasized that China has more than 1.2 billion people and 900 million people in rural areas. This is China’s basic national conditions. The “Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Several Major Issues in Agriculture and Rural Work” has identified “developing rural health and sports and enabling farmers to enjoy primary health care” as one of the goals of building a new socialist countryside with Chinese characteristics. Rural health work plays a very important role in protecting farmers’ health and rejuvenating the rural economy. Zhang Wenkang said that we have an unshirkable responsibility for this.