埃及人的独特孝道

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ly2mm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  半年前去了一次埃及,在朋友沙丽雅的家里住下。沙丽雅曾在湖北中医学院学习中医一年,在我家住了大半年,我俩结下了深厚的姐妹情谊。这一次,是她及家人帮我办好一切手续,请我过来玩一个月。在地道的埃及人家庭里生活了一个月,感受颇深,最值得一说的是他们的孝道。埃及是个很重传统礼节的中东国家,而孝顺上辈是最受人尊敬的品德。
  雷打不动的全家欢聚时光
  沙丽雅与丈夫里为夫结婚七年了,有两个儿子,大的六岁,小的四岁,他们一家住在离公婆二十公里远的郊区边际。没几天是一个周五的下午,沙丽雅对我说,她们全家要去城里里为夫的爸爸妈妈家搞家庭社交活动,所以让我自己安排去看电影。我感到非常吃惊,原来不是说好了周五要带我去认识几个画家、舞蹈家,让刚来埃及的我有一次真正意义的社交活动的吗?我红着脸,颇为不高兴地说:“沙丽雅,我可是你请来的远方客人,你这样扔下我,在我们中国绝对是很不够交情的做法,我无法理解。”
  沙丽雅却给我讲起了她们家的开心家庭社交日,那温馨而感人的儿女孝心,一下子就让我眼睛潮湿,恨不得让她马上赶到父母身边去。
  原来,虽然社会竞争越来越强,人际关系对人的工作、事业的影响越来越大,但大多数埃及人的观点是在外面搞社交活动的确意义重大,可隔一段时间搞一搞家庭社交更有意义,因为父母年纪大了,时常会需要儿女们陪着,所以,去参加一些有益于老人身心健康的活动。家庭社交日,就是儿女献孝心的最佳时刻。
  沙丽雅与丈夫就常常策划一些家庭社交活动,比如,她知道公婆年轻时都是文艺活动的积极分子,于是安排了一次大家庭唱歌活动。当时,由沙丽雅开车去接公婆,里为夫去接岳父母,然后全家人在当地一家很有名的歌厅汇合,四个老人喜滋滋地唱着属于他们的老歌,这些歌都是他们的记忆,是他们生活中的一些见证。父母唱的时候,儿女孙子们也能与父母分享他们的情感和回忆。
  是啊,在中国谁不知道搞社交啊,看看哪一个人不都是天天有应酬,时时有饭局,回家陪父母吃顿晚饭的时间都得一挤再挤,就更别说有家庭社交日这种方式了。说到底还是我们对孝顺父母不够重视,做不到一切活动要为父母让路。
  沙丽雅告诉我,埃及人都非常热爱这个周五的下午,每个人无论有天大的事,都会放下来,回父母家,这是他们带给父母最温暖的礼物。
  送给父母的“神奇甜点”
  中国是礼仪之邦,我们对父母表达孝心的最常用方法,就是乐意尽自己的能力,送钱或送各种老人吃的用的。我们觉得,子女最看得见摸得着的方式,就是尽可能地以钱物来回报父母的恩情。令我震惊的是,有一天沙丽雅欢天喜地对我说:“亲爱的,昨晚太神奇了,真是妙不可言。”后来,我总算弄明白了事情的真相。
  埃及人也很重视给父母送礼,总是在挖空心思地寻找最好的礼物送给父母。几年前,沙丽雅的父亲退休了,一时间非常失落。沙丽雅一直在想办法逗父亲开心,她给父亲买他喜欢的烟斗,买热带鱼让爸爸养。虽然爸爸在接到礼物时的确很高兴,可有什么办法更能让父親惊喜呢?一天,沙丽雅突然冒出一个念头,她亲手制作了一个精美的卡片,上面贴有父亲小时候的几张照片,并写上了一句话:“亲爱的,明晚七点半,在丽丽酒吧,有人与你约会。”那个晚上,沙丽雅穿了最漂亮的衣服去酒吧等父亲。七点一刻,父亲来了,他穿上了最正式的服装,迈着坚实的脚步。沙丽雅紧紧与父亲拥抱着,她对父亲说:“爸爸,你太迷人了,简直就是这儿最有魅力的男人!”那一瞬,这个快七十的老人,红光满面,陶醉挂在满是皱纹的脸上。在温馨的音乐中,女儿与父亲一起喝着酒,说着话,温暖又兴奋。临走的时候,父亲对女儿说:“宝贝,这样的约会,是我这个老男人一生中最美妙的人生甜点。有了女儿送来的这份甜点,爸爸懂得了珍惜晚年,谢谢!”
  礼物有轻有重,对父母来说,别致的、来自心灵深处的关怀才是最最贵重的无价之礼。那份人生甜点,可是一次温暖的约会,更是儿女回报养育之恩的孝心。
  孝顺就是要对父母说出你的全部
  那天和沙丽雅一道去看望她的父母,然后沙丽雅说要上楼去找一件物品,我就在客厅里陪沙妈妈聊天。沙妈妈告诉我,沙丽雅其实是躲在楼上读她第二个男朋友过去写给她的情书。最近那个男人意外去世了,她很伤心,昨晚就打回电话回家找爸妈聊天,哭着回忆了过去的那一段恋情。妈妈建议她回家来,重温一下他写来的情书,也许是对他的死最好的哀悼。我听后吓了一跳,脱口说出:“怎么沙丽雅连这些情感上的事都会对父母说啊?”沙妈妈看着我,反倒很吃惊地说:“孩子,难道你不和父母说你的全部吗?”
  就在那天,我从一个母亲的嘴里知道,在埃及人的心目中,孝顺父母就是要说出你的全部,你的好事、不好的事,你的爱、恨、情包括性。两代人的坦诚交流与沟通,是生命能够体会到的大爱之一。在埃及,每一个孩子都乐意向父母诉说自己的心情和经历,诉说自己最隐密的心思。对父母来说,了解自己的孩子越多,就越会对孩子放心,更强烈地感到父母是儿女最信任最可依赖的亲人。
  不久,沙丽雅红着眼下楼来,她扑进妈妈的怀中,对妈妈说她心里好受多了。后来,我与沙丽雅探讨是不是需要将自己的全部都告诉父母。沙丽雅说她很理解我们中国人与父母的沟通不能做到全面,但她还是希望我转变观念,因为,将心比心,如果我们的孩子不能和我们深入的交流沟通,那我们只能是在对孩子一知半解中更加担忧,不是吗?
其他文献
摘 要:自上个世纪60年代末起,西方女性主义文学发展的如火如荼,从其诞生的时间和地点的角度来区分,主要可以分为英国和法国这两个派别。这两个派别对于当时男尊女卑的社会,尤其是弱小的女性群体唤起女性意识、平等观念、维护女权等都发挥着促进作用;也使女权主义运动逐渐高涨,其二者都受到了特定社会背景的文化思潮的影响。但进一步比较可以发现,英国女性主义文学流派在突破传统文学形式、推翻封建伦理上不如法国女性主义
摘 要:《蟹工船》是日本著名文学家小林多喜二的代表作之一。在中国曾经被多次翻译。本文以1973年出版的叶渭渠汉译本和2013年出版的林少华汉译本为例进行汉译本比较。本论文主要从整体翻译风格比较和具体翻译风格比较两个大方面来探讨不同译本间的翻译风格以及时代特性。  关键词:《蟹工船》;汉译本;翻译风格  作者简介:张悦(1990.8-),男,汉族,河北省人,内蒙古大学硕士研究生,研究方向:日语笔译。
杨幂、黄子韬领衔主演的《谈判官》转眼已经播出大半了,这部收视热度双丰收的剧引发了大量的话题讨论。在近期的剧情中,对恋人不离不弃同时还保持独立的童薇(杨幂饰)被盛赞为“中国好女友”,“我有钱,房子卖了还可以再买回来”当童薇不顾自己、排除万难想要支持谢晓飞(黄子韬饰),这一段剧情戳中了无数人内心的软肋。  剧中,杨幂饰演来自CAEA(国际商谈机构)的高级谈判专家童薇,果断聪慧、成熟干练的性格在职场中所
作者简介:秦伟伟(1994.7-),男,山西忻州人,汉,自由职业,好古典文学,口头荣誉称“秦大才子”。字诗酸,号七泉居士。诗里含酸,故以“诗酸”为字。  秦伟伟,好写诗,诗里含酸,故以“诗酸”为其字。晋忻人也。因居七泉坪村,故自号七泉居士。伟性孤,弗群自立,是无良朋。至弱冠始肄于初中,叹三年光阴只作黄粱一梦,惜七门功课全当不成三瓦。师言伟难以哉!  伟虽不才,然识一女,名张凤华。其宽容婑媠,笑靥横
摘 要:在亚文化氛围的背景下,王家卫用他敏锐的感知力把一些边缘人因追寻而追逐并伴随静谧、爆发和压抑情绪循环伴随的“无足鸟”生存状态在镜头面前展现得淋漓尽致。  关键词:阿飞正传 无足鸟 影评  作者简介:郭焰(1986.7-),女,云南大理人,大理农林职业技术学院讲师,研究方向:汉语言文學。  [中图分类号]:J9 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2019)-32--01 
阅读提示:市场经济是信用经济。可是,几十年来,我国市场信用仍然远未建立起来……  客厅的书架中层放着一个玻璃罐,里面只有一张皱巴巴的一元纸币。  老人终日坐在沙发上,望着它出神。  那罐子是玻璃的,那玻璃是透明的。  轻中度偏轻  老人,患轻中度偏轻老年痴呆症。  一日,早市。  老人对菜农:“给我抓一把小油菜——我弯腰费劲。”  “两块。”菜农说着把菜递给老人。  老人递给菜农一张五元纸币,他另
摘 要:以明代晚期拟话本小说集《型世言》为主要研究语料,对文言中重要的虚词“以”和其它虚词构成的固定结构,即复音虚词做穷尽统计,依次分析这些复音虚词的用例使用情况和特点,同时结合古代汉语和现代汉语的语料作历时和共时分析,进一步了解复音虚词在近代时期的发展变化。  关键词:复音虚词;固定结构;型世言  作者简介:宿丹萍(1981.9-),女,四川眉山人,西藏大学财经学院讲师,硕士毕业,主要研究方向为
摘 要:董仲舒的伦理思想以儒为主、兼摄百家,在《春秋繁露》中,系统地阐述了其为维护西汉王朝的统治而提出的一整套伦理道德思想,他的伦理思想主要包括性待教而善的人性观;“养莫重于义”的义利观以及“三纲五常”的社会伦理观三个方面的内容。  关键词:董仲舒;伦理思想  作者简介:董中兰(1991-),女,汉,江苏盐城人,硕士研究生,道德教育方向;曹顺仙(1963-),女,江苏宜兴人,博士,南京林业大学思想
摘 要:“郎”是古代女子对心爱男子的昵称用语,以“阮郎”、“潘郎”等为代表的典故作为承寄和抒发情感的载体,在和凝存世不多的词作中被提及的次数极多。和凝词中多次借与“情郎”相关的典故写情、表情,本文将从几个具有代表性的典故展开,试析“情郎”典故在和凝词中的运用。  关键词:和凝;情郎;典故  作者简介:迂雅晴,哈尔滨师范大学文学院硕士研究生,研究方向:唐宋文学。  [中图分类号]:I206 [文献标
摘 要:文章以纪德早期作品《安德烈·瓦尔特笔记》中关于灵与肉的对立和爱与欲的分裂为线索,从小说主人公的个人经历出发,通过细读文本阐述作者关于宗教、爱情和写作的思考,分析作者借助写作探求自我,发掘人性和发现自我多重性。  关键词:纪德;灵与肉;精神困境;自我书写  作者简介:巩博(1987-),男,汉族,甘肃兰州人,西安外国语大学在读研究生,研究方向:法国语言文学。  [中图分类号]:I106 [文