论文部分内容阅读
任福继是中国留日的风云人物,他相继在日本组建了“在日中国科学技术者联盟”、“全日本中 国人 博士协会”等多个民间组织。在他的协助组织下,又组建了日本新华侨华人会,任福继担当该会第二任会长。如今作为日本新华侨华人会会长顾问,他一如既往地开展中日科技经贸和文化交流。当记者通过全日本中 国人 博士协会联系上任福继时,他欣然接受了《华人世界》的专访。
日本华人社团展现中华魄力
《华人世界》:作为日本新华侨华人会会长顾问,请您介绍一下这是一个怎样的民间社团组织?
任福继:上个世纪80年代以来,随着中国改革开放,到日本学习、工作和生活的中国人和已加入日本国籍的华人达40余万。从1990年代开始,新华侨华人团体不断涌现,但大多数都是以地缘和专业为背景建立的,没有一个统一的民间社团。有鉴于此,日本中华总商会等在日的华侨华人团体联合发起成立了日本新华侨华人会筹委会。2003年9月21日,“日本新华侨华人会”在东京宣布正式成立;我作为第二任会长退下来后,就担任了该会的会长顾问。
2004年3月16日,为了以实际行动支援祖国振兴东北老工業基地战略,旅日新华侨华人会在东京正式成立了支援祖国东北振兴委员会,并组成第一个支援东北振兴考察团。在这几年中,日本新华侨华人会也为中日两国经贸交流搭建了一个很好的平台。
《华人世界》:您从国内到日本发展多年,现又在日本国立德岛大学担 任 教授、博士生导师,您也发起组建了多个海外华人社团,您认为日本新华侨华人会对到日本发展的华人有何帮助？
任福继:随着中国留学人员的增多,海外华人的精英人才也在迅速增长,海外华人民间组织有些是华人联谊会的形式,有些以所学专业性质来划分,还有的是以组织成员本身的学历层次为划分标准。比如全日本中 国人 博士协会,它是一个由取得博士学位、在日本各教育研究机构及企业工作的中国学者组成的团体。所有在海外的华人组织都有一个共同的目的,就是为社团成员提供帮助，加强和促进中国和所在国的交流与合作。
海外华人在国际信息堆中掘金
《华人世界》:海外华人社团专业和门类都非常多,这些海外华人社团除了成员之间的交流外,对当地政府和中国起到何种作用?
任福继:这些民间组织在两国之间起到了很好的桥梁作用,如全日本中 国人 博士协会通过举行讨论会、国际会议、编辑发行学术杂志、学术书籍等形式,在帮助会员提高学术水平的同时，促进大家为科学技术事业作出更大的贡献。协会通过参加中国的科学技术政策的起草、参加高新科学技术的开发、为中日两国共同的学术研究牵线搭桥。
应该说,这些组织在促进中国的国际交流等重大问题上也起到了一定的作用。由于历史原因,中日之间的摩擦较多,如中国加入世界贸易组织的工作,经过长期艰苦的多边谈判才达成协议。在中国成为WTO的正式成员之前,日本中 国人 博士协会在日本东京举办首届“中国入世与中日经贸关系国际论坛”,论坛围绕怎样利用WTO的各种规章制度为中国的经济建设服务这一主题讨论。在亚洲,日本、韩国已入世数年,有许多经验可以为中国所汲取。与此同时,通过会议让日本专家和学者也了解到中国的科技有很大的进步。通过华人组织的不断介绍,原本认为自己的技术是世界最棒的日本,从2006年开始也在把中国最新的科技文本翻译成日文。日本科学技术振兴机构从2006年开始推进的5年计划“以科技文献为对象的日中机器翻译系统的开发”项目就是其中之一。
《华人世界》:日本华人社团如此之多,目前中国国内也有很多组织,您认为海外华人社团与中国国内的组织有何不一样?
任福继:其实日本的华人社团与中国国内的许多协会趋于接近,只是日本的社团在搜集信息方面更具有优势。发达国家一般搜集信息的渠道比较广,搜集的信息较为全面,分析问题也比较透彻;国内搜集信息往往有较为规范固定的模式,在掌握信息源不多的情况下作出判断,有时对问题的处理不够全面。
应该说,国外民间社团组织要比国内多很多,如美国的百人会,兰德公司等,日本这种机构也很多,如为政府献计献策的日本学术会议,其构成人员水平相当高,主要由各种学术团体推荐。2005年10月的会员构成为,人文科学部会73人,生命科学部会64人。这种民间中性机构除了专业性很强外,一般会站在比较中性的立场,分析问题很透彻。
《华人世界》:目前国内也有许多研究机构,大学之间也有一些社团组织,民间的社团和调查机构也在发展,你认为国内的社团组织与国外发达国家的社团组织运作观念有何区别。
任福继:如今是一个信息时代,国与国之间如何知己知彼也变得十分重要,如何预测高科技发展趋势,这需要组织机构在国际信息堆中去掘金。美国和日本在这方面做得很好,也可供我们学习参考。
目前中国各专业和门类的社团和机构较为完备,但要从一个国际视野去看中国,社团的智囊人物应站在国际高端看问题。目前中国有许多活跃在国际前沿的华人精英,这些人了解和洞察国际发展趋势,他们也是信息的一个重要来源,根据这些精英提取有用的信息和中国自身的经验,可以运用到实际中去。
华人精英促进双赢
《华人世界》:随着中国的崛起,中国软实力的增加,世界把更多的目光专注中国,国外如何看待海外华人社团组织?
任福继:随着中国的发展,海外精英华人也越来越多,随着这个群体自身素质的不断提高,中国的国际地位也不断提高,海外精英华人的地位和精英组织也越受重视。记得去年4月15日晚上,中国驻日本使馆教育处大会议厅洋溢着热烈的气氛,驻日本使馆在这里为获得第三届“国家优秀自费留学生奖学金”的25名留日学子举行颁奖仪式。中国设立优秀自费生奖学金,体现了国家一贯对人才工作的重视,这是政府对留学生的关心,也是祖国和人民对留学生的期待。作为本年度评审推荐委员会组长,我代表评审专家致辞说:我希望包括获奖同学在内的广大在日华人学子努力学习,回报祖国和人民。事实上,海外华人与祖国的这种共荣共生的情结永远丢不了。
日本人在看待中国人的问题上,分歧日渐缩小,这与中国国力和国际声望的上升有直接关系。2006年11月17日,由中华人民共和国文化部、中国驻日本大使馆共同主办的“2006中国文化节”,在日本东京拉开帷幕。此次“中国文化节”持续一个月,向日本民众生动展示了中国文化艺术的魅力。中日关系要向前健康发展,还需要通过广义的文化交流增进两国人民的相互了解,从而为政治和经济这两个车轮的运转不断提供新鲜动力,这恐怕就是文化交流对国与国关系的独特作用吧。
日本华人社团展现中华魄力
《华人世界》:作为日本新华侨华人会会长顾问,请您介绍一下这是一个怎样的民间社团组织?
任福继:上个世纪80年代以来,随着中国改革开放,到日本学习、工作和生活的中国人和已加入日本国籍的华人达40余万。从1990年代开始,新华侨华人团体不断涌现,但大多数都是以地缘和专业为背景建立的,没有一个统一的民间社团。有鉴于此,日本中华总商会等在日的华侨华人团体联合发起成立了日本新华侨华人会筹委会。2003年9月21日,“日本新华侨华人会”在东京宣布正式成立;我作为第二任会长退下来后,就担任了该会的会长顾问。
2004年3月16日,为了以实际行动支援祖国振兴东北老工業基地战略,旅日新华侨华人会在东京正式成立了支援祖国东北振兴委员会,并组成第一个支援东北振兴考察团。在这几年中,日本新华侨华人会也为中日两国经贸交流搭建了一个很好的平台。
《华人世界》:您从国内到日本发展多年,现又在日本国立德岛大学担 任 教授、博士生导师,您也发起组建了多个海外华人社团,您认为日本新华侨华人会对到日本发展的华人有何帮助？
任福继:随着中国留学人员的增多,海外华人的精英人才也在迅速增长,海外华人民间组织有些是华人联谊会的形式,有些以所学专业性质来划分,还有的是以组织成员本身的学历层次为划分标准。比如全日本中 国人 博士协会,它是一个由取得博士学位、在日本各教育研究机构及企业工作的中国学者组成的团体。所有在海外的华人组织都有一个共同的目的,就是为社团成员提供帮助，加强和促进中国和所在国的交流与合作。
海外华人在国际信息堆中掘金
《华人世界》:海外华人社团专业和门类都非常多,这些海外华人社团除了成员之间的交流外,对当地政府和中国起到何种作用?
任福继:这些民间组织在两国之间起到了很好的桥梁作用,如全日本中 国人 博士协会通过举行讨论会、国际会议、编辑发行学术杂志、学术书籍等形式,在帮助会员提高学术水平的同时，促进大家为科学技术事业作出更大的贡献。协会通过参加中国的科学技术政策的起草、参加高新科学技术的开发、为中日两国共同的学术研究牵线搭桥。
应该说,这些组织在促进中国的国际交流等重大问题上也起到了一定的作用。由于历史原因,中日之间的摩擦较多,如中国加入世界贸易组织的工作,经过长期艰苦的多边谈判才达成协议。在中国成为WTO的正式成员之前,日本中 国人 博士协会在日本东京举办首届“中国入世与中日经贸关系国际论坛”,论坛围绕怎样利用WTO的各种规章制度为中国的经济建设服务这一主题讨论。在亚洲,日本、韩国已入世数年,有许多经验可以为中国所汲取。与此同时,通过会议让日本专家和学者也了解到中国的科技有很大的进步。通过华人组织的不断介绍,原本认为自己的技术是世界最棒的日本,从2006年开始也在把中国最新的科技文本翻译成日文。日本科学技术振兴机构从2006年开始推进的5年计划“以科技文献为对象的日中机器翻译系统的开发”项目就是其中之一。
《华人世界》:日本华人社团如此之多,目前中国国内也有很多组织,您认为海外华人社团与中国国内的组织有何不一样?
任福继:其实日本的华人社团与中国国内的许多协会趋于接近,只是日本的社团在搜集信息方面更具有优势。发达国家一般搜集信息的渠道比较广,搜集的信息较为全面,分析问题也比较透彻;国内搜集信息往往有较为规范固定的模式,在掌握信息源不多的情况下作出判断,有时对问题的处理不够全面。
应该说,国外民间社团组织要比国内多很多,如美国的百人会,兰德公司等,日本这种机构也很多,如为政府献计献策的日本学术会议,其构成人员水平相当高,主要由各种学术团体推荐。2005年10月的会员构成为,人文科学部会73人,生命科学部会64人。这种民间中性机构除了专业性很强外,一般会站在比较中性的立场,分析问题很透彻。
《华人世界》:目前国内也有许多研究机构,大学之间也有一些社团组织,民间的社团和调查机构也在发展,你认为国内的社团组织与国外发达国家的社团组织运作观念有何区别。
任福继:如今是一个信息时代,国与国之间如何知己知彼也变得十分重要,如何预测高科技发展趋势,这需要组织机构在国际信息堆中去掘金。美国和日本在这方面做得很好,也可供我们学习参考。
目前中国各专业和门类的社团和机构较为完备,但要从一个国际视野去看中国,社团的智囊人物应站在国际高端看问题。目前中国有许多活跃在国际前沿的华人精英,这些人了解和洞察国际发展趋势,他们也是信息的一个重要来源,根据这些精英提取有用的信息和中国自身的经验,可以运用到实际中去。
华人精英促进双赢
《华人世界》:随着中国的崛起,中国软实力的增加,世界把更多的目光专注中国,国外如何看待海外华人社团组织?
任福继:随着中国的发展,海外精英华人也越来越多,随着这个群体自身素质的不断提高,中国的国际地位也不断提高,海外精英华人的地位和精英组织也越受重视。记得去年4月15日晚上,中国驻日本使馆教育处大会议厅洋溢着热烈的气氛,驻日本使馆在这里为获得第三届“国家优秀自费留学生奖学金”的25名留日学子举行颁奖仪式。中国设立优秀自费生奖学金,体现了国家一贯对人才工作的重视,这是政府对留学生的关心,也是祖国和人民对留学生的期待。作为本年度评审推荐委员会组长,我代表评审专家致辞说:我希望包括获奖同学在内的广大在日华人学子努力学习,回报祖国和人民。事实上,海外华人与祖国的这种共荣共生的情结永远丢不了。
日本人在看待中国人的问题上,分歧日渐缩小,这与中国国力和国际声望的上升有直接关系。2006年11月17日,由中华人民共和国文化部、中国驻日本大使馆共同主办的“2006中国文化节”,在日本东京拉开帷幕。此次“中国文化节”持续一个月,向日本民众生动展示了中国文化艺术的魅力。中日关系要向前健康发展,还需要通过广义的文化交流增进两国人民的相互了解,从而为政治和经济这两个车轮的运转不断提供新鲜动力,这恐怕就是文化交流对国与国关系的独特作用吧。