论文部分内容阅读
19世纪下半期至20世纪初,中国社会面临着西方列强的侵略。在那个动荡的社会,不仅有政治、经济上的侵略,而且在文化上列强更是极力打击中国文化的内外影响。此时,以辜鸿铭为代表的“文化保守主义”者却有一种高姿态的心理,认为用“中国文明拯救西方,拯救世界,在它的力量的推动下,世界文明终将走向大融合。”可谓骇人听闻。但这种文化心理却有其存在的理由,该文力图从文化观的背景、东方文化观、西方文化观三方面加以分析来浅论辜鸿铭对中西文化的认识。
From the latter half of the 19th century to the beginning of the 20th century, Chinese society was faced with the invasion of the Western powers. In that turbulent society, there is not only political and economic aggression, but also making great efforts to crack down the influence of Chinese culture both inside and outside of the culture. At this time, “cultural conservatism” represented by Ku Hong-ming has a high-profile psychology and believes that with the “Chinese civilization” saving the West and saving the world, under the impetus of its power, the world civilization will eventually move towards a grand fusion . "Can be described as appalling. However, this kind of cultural psychology has its own reasons for existence. The text attempts to analyze Gu Hongming’s understanding of Chinese and Western cultures from three aspects: the background of culture, the view of oriental culture and the view of western culture.