论文部分内容阅读
中国原创歌剧同其他文艺形式一样,总是受到各种文艺思潮的影响,而现代主义与后现代主义无疑是两大主流。后现代主义作为当代时尚的文艺潮流,其思想多元化、文本多义性以及对霸权话语的消解,消费主义对价值理念的消解,都对当前的歌剧创作产生了重要影响,这让中国原创歌剧创作表现出了明显的后现代主义特征。而现代性与后现代主义的纠葛让中国原创歌剧的当代生存境遇异常艰难。
China’s original opera, like other forms of literature and art, is always influenced by various ideological trends in literature and art. Both modernism and post-modernism are undoubtedly the two main streams. Postmodernism, as the trend of contemporary art, has many influences on current opera creation, such as diversification of thoughts, textual ambiguity, digestion of hegemonic discourse and consumerism, which make the Chinese original opera Creation shows obvious characteristics of postmodernism. The dispute between modernity and postmodernism makes the original survival of Chinese operas extremely difficult.