论文部分内容阅读
随着年末收官,我国今年的农药市场也即将告一段落。国内市场的冷淡是众多企业的切实感受。然而农药出口异常活跃,截止到今年9月,我国的农药出口量和出口额同比增幅都在40%以上。这一数据显示了国际农化市场需求旺盛、如火如荼。六大跨国公司的业绩同样也纷纷看涨。尤其是排在首位的先正达公司。先正达自今年2月宣布全面整合作物保护及种子业务后,销售额持续增长,进一步扩大了市场范围。据先正达预计,2015年,其主要作物市场作物保护和种子业务将由2010年的84亿美元增长至120亿美元。先正达提供的整合服务方案,包括利用交叉技术及新服务如水资源利用系统、新种植技术及水稻移栽服务等,今年已经显现出了优势,紧随着上半年的良好市场表现,第三季度,先正达公司的作物保护产品销售额增幅提升至惊人的23%。在国内企业纷纷表示仍未完全走出市场低谷之际,先正达的表现可谓是羡煞旁人。
With the end of the year, China’s pesticide market this year is also coming to an end. The indifference of the domestic market is the practical experience of many businesses. However, the export of pesticides is unusually active. As of September this year, the export volume of pesticides and the export value of our country all increased by more than 40% on a year-on-year basis. This data shows that the demand of international agrochemical market is in full swing. The performance of the six major multinational companies also have bullish. In particular, the Syngenta in the first place. After Syngenta announced the full integration of its crop protection and seed businesses in February this year, Syngenta’s sales continued to grow, further expanding its market reach. According to Syngenta, it is estimated that in 2015, the crop protection and seed business of its major crop markets will grow from 8.4 billion U.S. dollars in 2010 to 12 billion U.S. dollars. Syngenta’s integrated service offerings, including the utilization of cross-cutting technologies and new services such as water resource utilization systems, new planting techniques and rice transplanting services, have shown their advantages this year, following the good market performance in the first half of the year and third In the quarter, Syngenta’s sales of crop protection products increased by an astonishing 23%. In the domestic enterprises have said they have not yet completely out of the market downturn, Syngenta’s performance can be described as envy of others.