浅析影视资源在西班牙语翻译课堂中的应用

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luxinyiu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译课程作为西班牙语(以下简称西语)本科教学中的重要课程之一,是结合听说读写多方面为一体的一门综合课程,能较全面的体现学生实际应用语言的能力.电影作为一种结合声音,图像,文字的艺术,近年来已被当成一种有效的辅助手段被广泛应用于外语教学中.本文将以西语翻译课程为主,来探讨影视资源应用于该课程的优势,并提出一些具体的应用见解,作为翻译教学的辅助参考.
其他文献
随着新时期发展,为了不断提高高师专院校体育教学实效性,需要重视开展丰富的教学活动,积极对学生进行差异化管理,以此才能不断提高体育教学水平.希望结合本文实践研究,能够为
目的:探究人文关怀应用于重症监护室患者护理的临床效果.方法:选取我院100例重监护室收治的患者作为研究对象,将他们平均分为两组各50例,在其他条件相同的情况下,对照组ICU的
目的:观察双钢板技术在治疗肱骨髁上髁间粉碎性骨折中的应用效果.方法:我院2018年3月-2019年3月收治的66例肱骨髁上髁间粉碎性骨折患者为本次研究对象,按照治疗过程中是否行
随着计算机的普及,使得它也被应用到了数学教学中,从而打破了原有的教学方法和手段.现阐述了计算机在数学教学中的优势及其对提高数学教学效率的作用.
一、当前版式设计承载的功能1.信息传播的实用功能首先,它必须具有承载信息内容的功能。从广义的角度来说,也就是运用构成要素和视觉要素,将各种图形、文字、图案、色彩等诸
江苏省灌南县借助国家实施“菜篮子”工程的机遇,精心谋划食用菌产业发展,从一家一户粗放型栽培转型升级为工厂化集约型栽培,工厂化食用菌迅速成长为强县富民的主导产业。  1998年,灌南县的户栽食用菌进入鼎盛时期,该县农业资源开发项目区的三口镇、新安乡、小窑乡等地的农民纷纷从事食用菌的大棚栽培,面积达到166亩,年产量7000吨。但此后受技术落后、出口受阻等因素影响,户栽食用菌进入下滑状态。  2006
容闳作为一个要改变近代中国命运的求索者,他的救国理想是在复杂的时代背景下产生的,他的青春理想同社会革新的西方紧紧相连,他的人生支点与命运多舛的祖国深深相印.
环境解说是一种链接供给侧(生物圈保护区)与需求端(公众)的信息沟通方式.简单地说,就是将生物圈保护区里珍贵的自然资源和悠久的历史文化知识,转化为通俗易懂、丰富有趣的“
期刊
"两学一做"学习教育开展以来,黑龙江省分行党委后任接着前任干,认真贯彻落实中央和总行党委决策部署,把"两学一做"学习教育作为首要政治任务,结合实际不断创新工作方式方法,探索走出一条具有黑龙江分行特色的党建工作之路一、牢固树立抓好党建工作是最大政绩的理念,把党建工作责任始终扛在肩上。一是履行主体责任。成立党建工作领
期刊
色彩的流行体系是一个比较庞大的设计过程和体系,这一体系的确立需要一些企业、公司、设计师和设计协会对色彩流行趋势和动向加以研究,以预测不断变化的、影响设计各方面的文