论文部分内容阅读
《刮痧》是一部经典的关于中西文化差异的电影,给我留下了非常深刻的印象,影片主人公遇到的一系列困难让人同情,但更引人深思。文化差异是产生文化冲突的根本原因,影片中每个高潮都是中西文化差异和冲突的展现,虽然电影情节是虚构的,但是它反映出的冲突却是在实际的跨文化交际中很容易遇到的。本文从跨文化交际的角度出发,分析电影中所体现的文化差异及其导致的文化冲突和原因。文化差异会导致文化冲突,但文化冲突的过程实际上也是文化融合的过程。在跨文化交际中,我们要了解不同文化间的差异,尊重包容其他文化,求同存异。
“Gua Sha” is a classic movie about the cultural differences between China and the West. It left a very deep impression on me. The series of difficulties encountered by film protagonists are sympathetic but more thought-provoking. Cultural differences are the root causes of cultural conflicts. Each highlight in the film is a manifestation of the cultural differences and conflicts between China and the West. Although the film plot is fictional, the conflicts it reflects are easily met in actual intercultural communication To From the perspective of intercultural communication, this article analyzes the cultural differences embodied in the films and the cultural conflicts and causes they cause. Cultural differences lead to cultural conflicts, but the process of cultural conflicts is actually a process of cultural integration. In intercultural communication, we need to understand the differences between different cultures, respect and tolerate other cultures and seek common ground while shelving differences.