截至1994年7月,上海市已赋予163家工业生产企业或企业集团进出口经营权,涉及1400多家企业。今年上半年,这些企业自营出口创汇达5.5亿美元,同比增长63％,成就显著。但与此同时,企业在自营出口过程中还存在着一些问题,制约着企业出口经营工作的进一步发展,亟待解决。 As of July 1994, Shanghai has given 163 industrial production companies or enterprise groups the right to import and export, involving more than 1,400 companies. In the first half of this year, the self-supported exports of these companies reached 550 million U.S. dollars, a year-on-year increase of 63%. However, at the same time, there are still some problems in the process of self-operating exports, which restricts the further development of the company’s export operations and urgently needs to be resolved.