英语介词汉译的转换技巧

来源 :娄底师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shqcd992
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
将英语介词译成汉语有一些基本技巧 :将英语介词转译为动词 ;转化为否定概念 ;紧扣词义 ,适当添加词义补足语 ,并阐述了在不同的句型中怎样使用这些技巧 There are some basic techniques for translating English prepositions into Chinese: translating English prepositions into verbs; turning them into negative concepts; closing the word meaning, adding proper semantic complementings, and explaining how to use these techniques in different sentence patterns
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
随着信息化教学和个性化教育需求的增加,微课教学已被广大高校英语专业教师认识和应用。本文从微课的定义、特点,西藏高校英语专业学习者学情入手,结合笔者自身实践教学经验
眼球穿通伤是我国目前儿童致盲的主要原因之一.尤其是学龄前儿童,户外活动多,玩耍时自我保护能力较差,常因不慎易被他人或自伤眼球.
专业设置是职业学校区别于普通学校的主要标志。专业是连接教育与经济的纽带,是职业教育为社会经济发展服务的具体体现,是职业学校适应社会需求、保证人才培养“适销对路”的
目的 探索综合护理在吻合器痔上黏膜环切术(PPH)患者围手术期中的应用效果。方法 80例痔疮患者,随机分为对照组和观察组,每组40例。两组患者均采用吻合器痔上黏膜环切术治疗,
目的:探讨小针刀配合手法治疗跖管综合征的临床效用.方法:收治跖管综合征43例,应用小针刀加手法治疗.临床效果:优34例(80.9%),良5例(11.9%),差3例(7.1%),总优良率92.8%.结论:
《日本概况》是几乎每个拥有日语专业的高职院校都设立的必修课。众所周知,外语的学习,不单只是对语言知识的学习, 更重要的是对使用该语言的国家的文化背景的了解。语言的学
通过对刀具半径补偿原理的理解,深入分析刀具半径补偿在程序编制过程中的注意事项;结合生产实践,提出正确、合理的使用刀具半径补偿的措施和方法。
我国的资源和环境问题日益严重,"十二五"规划提出了资源环境保护的主要目标。为了实现目标,应借鉴北欧国家、美国和俄罗斯等国绿色税制实践,构建适合我国国情的绿色税制。根据
进展性卒中(stroke in progression,SIP)是指发病1周内经临床治疗仍进行性加重的卒中.临床上很常见,其致残率、病死率很高,我院2001年上半年共收治非栓塞性脑梗死患者237例,