论文部分内容阅读
内地制造业和香港服务业有很强的互补性,CEPA的实施发挥了香港服务业的优势也推动了内地制造业的发展。借助CEPA推动中小企业升级转型是应对金融危机和实现产业结构调整的有效路径,其中香港培训服务对发挥香港服务业务的优势和为企业升级转型培养人力资源有重要作用。然而至今CEPA协议并未开放培训业合作。本文从内地与香港加强培训业合作的背景及现状入手、分析其法律依据和现实意义,进而探讨在CEPA下建立内地与香港培训业合作机制。
The manufacturing industry in the Mainland and the service industries in Hong Kong are highly complementary. The implementation of CEPA has played its leading role in the service industry in Hong Kong and also promoted the development of the manufacturing industry in the Mainland. Using CEPA to promote the transformation and upgrading of SMEs is an effective way to cope with the financial crisis and achieve industrial restructuring. Hong Kong’s training services play an important role in giving full play to the advantages of Hong Kong’s services business and in training and upgrading the enterprises for them. However, so far, CEPA has not yet opened up training industry cooperation. This article starts with the background and status quo of strengthening the training industry cooperation between the Mainland and Hong Kong, analyzes its legal basis and practical significance, and then explores the establishment of a training mechanism for cooperation between the Mainland and Hong Kong under CEPA.