论文部分内容阅读
“我不仅想学会读书、写字,我的梦想是成为一个医生;要想实现梦想,就得受教育”——17岁的女孩萨拉·默哈姆用这些话表达她自己的愿望。90年代早些时候,索马里爆发了国内冲突,有22000名难民逃到吉布提,萨拉就是他们中的一个。几年来,她一直在距吉布提城约37公里的霍尔霍尔难民营栖身。萨拉处境艰辛,但是,能不能因此断言她的雄心壮志只不过是白日做梦?为了争取哪怕是极其微小的成功机会,萨拉正在难民营中与其他1250名孩子一道努力学习。她和她的两个妹妹、一个弟弟从来不缺课。西托·哈桑·阿兰,16岁,他的求知欲望也同样强烈。他说:“我10岁的妹妹上午留在‘家’里,但是下午她肯定会去上课。我们从来不缺课,除非生病。”
“I not only want to learn to read and write, but my dream is to become a doctor; to fulfill my dream, I have to be educated.” - Sara Moham, 17, used her words to express her own wishes. Earlier in the 1990's, a civil conflict broke out in Somalia, where 22,000 refugees fled to Djibouti, where Sarah is one of them. She has been sheltering for several years at the Holhall refugee camp, about 37 km from Djibouti. Sarah is struggling, but can she therefore conclude that her ambition is merely a daydream? For the sake of even the slightest chance of success, Sara is working hard with 1250 other children in camps. She and her two sisters, a brother never miss a class. Sito Hassan Allan, 16, his desire for knowledge is equally strong. He said: “My 10-year-old sister stays in 'home' in the morning, but she will definitely go to class in the afternoon.We never miss a class unless we get sick.” "