论文部分内容阅读
北京市建筑设计研究院(下称北京院)经过几代人的艰苦奋斗,已成为全国建筑设计行业中最有实力的大型设计单位之一,为首都和全国的城乡建设做出了巨大贡献。尤其自改革开放以来,北京院在新的起跑线上腾飞,不断刷新记录,社会效益和经济效益大幅度提高,始终走在全国同行业的前列。1993年北京院被国家有关部门评为全国勘察设计单位综合实力百强单位,名列第七位(建筑设计行业名列第一)。
The Beijing Institute of Architectural Design and Research (hereinafter referred to as Beijing Institute) has become one of the most powerful large-scale design institutions in the nation’s architectural design industry after several generations of hard work. It has made tremendous contributions to the construction of the capital and the country’s urban and rural areas. Especially since the reform and opening up, the Beijing Academy has soared on the new starting line, constantly updated its records, and greatly improved its social and economic benefits. It has always been at the forefront of the industry in the country. In 1993, the Beijing Academy was awarded as the top 100 comprehensive strength unit of national survey and design units by the relevant state agencies, and ranked seventh (the first place in the architectural design industry).