论文部分内容阅读
《港口工程》杂志创刊业已十载。回顾这段历史进程,是令人鼓舞与欣慰的。《港口工程》面世之日,正值我国港口建设高潮迭起之时,从规划设计、施工科研到管理诸方面,新技术、新工艺、新观念层出不穷。《港口工程》肩负重任,推波助澜,为我国港口建设的技术进步和繁荣昌盛作出了应有的贡献,这是可喜可贺的!党的十一届三中全会以来,我国的港口建设进入一个崭新时期。我们由过去的老港扩建、改造、“填平补齐”,逐步转向新港选址、定点到全面新建。随着运输船舶大型化、专业化的发展趋向,我们的规划设计、施工科研都面临过前所未遇的殊多问题。《港口工程》紧密结合工程实际,有计划、有层次、有深度地及
Port Engineering magazine has been published for ten years. It is encouraging and gratifying to review this historical process. At the time when “Port Project” was launched, just as the climax of China’s port construction came on one after another, new technologies, new processes and new concepts came forth in an endless stream from planning, design, construction, scientific research to management. The “Port Project” shoulders the heavy responsibility and fueled the great contribution it has made to the technological progress and prosperity of China’s port construction. It is gratifying! Since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, China’s port construction has entered a brand new period. We expanded from the old port, transformation, “fill fill up”, and gradually shift to the site of Newport, designated to full-scale new construction. With the large-scale transport ships, the development trend of specialization, our planning and design, construction and research are faced with unprecedented problems encountered. “Port Engineering” closely integrated with the actual project, there are plans, levels, depth and