浅析多元翻译能力对翻译测试能力提升的影响——以MTI入学考中的外化知识能力要求为例

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuxia21
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
多元翻译能力是指包含内化知识和外化知识两个不同方面的能力总和.在多元翻译能力和翻译测试能力的理论基础上,将多元翻译能力所需要的内化知识和外化知识及其分别包含的不同能力进行细分,结合MTI备考及入学考中专业科目的试题分析,突出外化知识对于翻译测试能力提升的重要性,从而验证多元翻译能力对提升翻译测试能力具有一定的促进作用和积极影响.
其他文献
CO2激光器具有大气窗口传输损耗低、聚焦性能好、容易实现高功率等诸多优点,在雷达、工业加工等领域应用广泛。传统的CO2激光器多工作在连续输出模式或由电脉冲激励的准连续模
随着高速铁路的发展,大量高速铁路线路与既有线铁路并行修建,高速铁路列车运营对邻近既有线的影响问题越来越引起关注。本人结合高速铁路和既有线的特点,建立了三维桥墩-地基
期刊
由于价格低廉,环境友好,生物可兼容,氧化还原活性高等特点,二氧化锰被认为在能量存储和废水处理等方面极具应用潜力。在储能的应用中,二氧化锰常被作为超级电容器的电极材料,但受到电子和离子传输的限制,以及在充放电过程中易分解等问题,使其在高载量或快的充放电速率下难以达到理论比电容的数值和长的循环寿命;而在污水治理方面虽然二氧化锰具有较高的催化氧化活性,但是低的比表面积带来较少活性位点使其催化降解性能受到
目的探讨超声引导下微波消融术联合靶向治疗对晚期肝细胞癌患者血清免疫球蛋白(Ig)G、IgM、IgA浓度的影响。方法 100例晚期肝细胞癌患者作为本次研究对象,按照随机抽号的方法将
目前对于高质量的卫生检验与检疫专业人才的培养还存在一些不合理之处,特别是对于实践能力的培养还有不足之处.以安徽医科大学卫生检验与检疫专业为研究对象,针对在实践课程
[幕启.舞台正面是个最普通的农村客厅,陈设简单而温馨.rn[大喇叭广播声:喂!喂!全体村民注意啦!新型肺炎的事情大家也都知道了,挺严重的.再次提醒大家:没事儿不能在大街上溜达
期刊
音乐作为人类情感表达工具之一,在众多艺术院校中被作为重要的课程开设.音乐鉴赏课程,是教授学生如何通过利用自身认知审美能力和鉴赏能力,欣赏音乐的美感和内涵.而文化,既是
当前,在素质教育理念的指引下,德育越来越受到小学教育工作者的重视.大量的教学实践表明,构建分层递进德育管理体系是提升小学德育水平的重要途径之一.文章就小学分层递进德
疫情防控工作开展以来,福建省政和县各乡镇党委、政府立即针对疫情防控特殊时期,大多数群众居家活动,加之冬季天气寒冷,气温低,各类取暖、用火、用电、用气增加,住宅火灾风险
期刊