论文部分内容阅读
在加拿大,如果有人提到感冒药,一定会说起COLD-fX。一提到COLD-fX,一定有人向你津津乐道它的主研发人的传奇故事。她是加拿大CV Technologies生物制药公司的掌门人。她发明的COLD-fX感冒药在加拿大同类药品连续三年销售第一。她被加拿大《国家邮报》评为杰出发明家,被《Profit》杂志选人100名加拿大卓越企业家。单婕,一位集美丽和智慧一身的东方女性。她来自中国,来自江西,来自美丽的浔阳江畔。在加拿大渥太华的国会大厦的总理办公室,单婕和哈珀有过这么一段对话:哈珀总理:“中国的江南水乡很美很美,听说那就是你的故乡?”单婕:“长江、鄱阳湖、庐山,山水相依。我就出生在山水环抱的古城九江。庐山举世闻名,就像加拿大的落基山脉一样有名,而九江古城同我现在所生活的爱特蒙顿市,也有相似之外,都是花园城市。”哈珀:“中华文明源远流长,就如奔腾不息的长江水一样。在加拿大,华人文化和华人经济给我们这个多元文化国家注入了新鲜血液!”单婕:“我来自中国,但在加拿大这块美丽的土地上生活了二十年。我比较注重直接吸收中医和西医的一切科学、有效的技术,中西医结合研究虽然开始于中国,但不可能仅仅局限于中国。中西医结合研究必将国际化,发展为整个人类医学事业的一部分。”哈珀:“加国华人极具有创业和奋斗精神,为加拿大的经济发展作出了巨大贡献,单婕女士,你是其中的佼佼者,你的科研成果和发明创造就是最好的证明。”……
In Canada, COLD-fX must be mentioned if someone mentions cold medicine. When it comes to COLD-fX, someone must have talked to you about the legend of its main developer. She is the head of CV Technologies Canada Biopharmaceuticals. She invented the COLD-fX cold medicine in Canada for the first time in three consecutive years. She was named Outstanding Inventor by the National Post in Canada and was selected by Profit Magazine as one of 100 Canadian entrepreneurs of excellence. Single Jie, a beautiful and intelligent set of Oriental women. She comes from China, from Jiangxi, from the beautiful banks of the Suyang River. In the Prime Minister’s Office of the Parliament Building in Ottawa, Canada, Shan Jie and Harper had such a conversation: Premier Harper: “China’s southern Yangtze River is beautiful and beautiful, I heard that is your hometown.” “Shan Jie: I was born in the ancient city of Jiujiang surrounded by landscapes.Lushan is world-famous, just as famous as the Canadian Rockies, and the ancient city of Jiujiang with the city I live in Edmonton, There are similarities, are the Garden City. ”“ Harper: ”Chinese civilization goes back to ancient times, just as Pentium endless Yangtze River water.In Canada, Chinese culture and the Chinese economy to our multicultural countries has injected new blood! “I am from China but have lived in this beautiful land of Canada for twenty years, and I pay more attention to direct absorption of all the scientific and effective technologies of TCM and Western medicine. Although the study of integrated traditional and western medicine started in China , But can not be confined to China only. ”The study of integrative medicine will certainly become international and develop as a part of the entire human medical cause.“ ”Harper:" Canadian-Chinese are extremely entrepreneurial and energetic, providing Canada’s economy Development has made a great contribution, Ms. Shan Jie, you are one of the best, your research results and inventions is the best proof.