【摘 要】
:
在齐齐哈尔市现代服务业与涉外服务业发展进程中,公示语及其翻译越来越引起人们的重视。但是由于对公示语及源语言缺乏认识,公示语翻译的错误较为普遍。具体表现为拼写错误,
论文部分内容阅读
在齐齐哈尔市现代服务业与涉外服务业发展进程中,公示语及其翻译越来越引起人们的重视。但是由于对公示语及源语言缺乏认识,公示语翻译的错误较为普遍。具体表现为拼写错误,语法错误,中式英语等问题上。因此,公示语翻译的规范化是一个亟待解决的问题。公示语的翻译不仅需要行政法规的引导,规范标示,同时也需要学者和专家著书立说,进行相关的科研工作,尽快完善专业队伍的建设。
其他文献
随着互联网在全球范围内的普及,国际电子商务蓬勃发展,已有成为主流国际交易形式的趋势。跨文化问题是国际商务中广泛存在的,电子商务并不会因为其新技术特性而例外,本文试图
我院于2001~2004年应用游离股前外侧皮瓣修复踝部软组织缺损合并骨外露创面8例,成活7例,失败1例,报道如下.
2016年3月1日,全省地质环境管理工作会议在泰安顺利召开。会议全面回顾了"十二王"期间和2015年地质环境管理工作,并对"十三五"期间和2016年地质环境管理工作重点任务做了详细部署
黄铵铁矾渣中含有铁、铅、锌等金属,并且不稳定,容易污染环境,需要对其进行综合利用。研究采用真空碳还原法对铁矾渣中的铅、锌进行了还原蒸馏,不仅降低了渣中这些金属的含量
近年来,“国学热”可谓持续升温,从评选国学大师,开国学院、国学讲座、国学短信、少儿读经班、孟母堂及国学博客网,到汉服热、成人礼;再放大到国际背景,从全球联合祭孔,到孔子学院在
自2003年1月~2005年1月,我们采用改良的腹部皮管的手术方法,修复手指套状皮肤缺损伤25例,不仅使损伤手指尽可能保留了长度,而且外观上也较满意,保留了手指功能,现报道如下。
目的评估新型国产镍钛合金封堵器封堵犬左心耳的临床可行性和有效性。方法选择清洁级健康成年杂种犬14只,采用自主研制的新型国产镍钛合金左心耳封堵器,经股静脉途径穿刺房间隔
肩外展是肩关节的重要功能。臂丛神经损伤常导致肩外展功能障碍,使患者穿衣、梳头等日常活动受限。为重建肩外展功能,常采用斜方肌移位术治疗,而术前、术后的护理工作,对提高手术
将电感耦合等离子体发射光谱法(ICP-AES)应用于铁矿石的物相分析,并对不同相态前处理方法作了详细的叙述。样品经磁选后得到磁铁矿,用重铬酸钾容量法测定磁铁矿,采用电感耦合等
一、来访者基本情况来访者小熙(化名),17岁,男生,个子不高,身材偏瘦,性格较内向,智力正常,无重大疾病史。高二上学期从湖北武汉转学来天津就读,家境殷实。父亲为法学博士,身在北京;母亲做