论文部分内容阅读
随着经济全球化的进程日益加剧,一些国外药品逐渐进入中国市场.药品说明书作为药品的重要附件,对于医生和患者来说至关重要.一份翻译准确的药品说明书能让医生和患者快速读懂并有效使用药品.本文在目的论指导下探究英文药品说明书的翻译策略.
目的论视角下英文药品说明书的翻译策略——以阿司匹林说明书为例
【摘 要】
：
随着经济全球化的进程日益加剧,一些国外药品逐渐进入中国市场.药品说明书作为药品的重要附件,对于医生和患者来说至关重要.一份翻译准确的药品说明书能让医生和患者快速读懂
【机 构】
：
华北理工大学,河北 唐山,063210
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2019年5期
其他文献
一、剧目源流与学演经历《秦琼表功》是一出念、做繁重的武老生戏,演的是秦琼触犯杨林,李渊监斩,秦琼自述战功及临潼山之事,李渊才知道秦琼是救他的恩公,遂放他逃走的故事。
目的 研究宫颈癌组织中原癌基因Ets-1的表达与肿瘤血管生成的关系,探讨Ets-1在宫颈癌发生、发展、侵袭转移中的作用及临床意义.方法 采用免疫组织化SP法检测67例宫颈癌组织中
针对矿井本质安全电源应用中存在的本安输出容量小、带负载能力不足问题,提出一种能够实现大容量本安输出的逐周期过流保护安全栅电路设计方案.该方案结合常用的过流保护安全
板鼓在戏曲音乐中,居于重要的地位,是由于它在演出活动中所发挥的作用而决定的,它不仅能指挥乐队,更重要的是指挥乐队去完成人物为剧情服务的使命。也可以说板鼓具有驾驭整个
摘 要: 高职英语项目教学法是一种以教师为主导,以学生为主体,以项目为媒介,以职业能力为目标,以社会为背景的系统的教学方法,是让学生在自主完成项目任务的过程中掌知识、提升能力、培养技能。高职英语课程项目化是高等职业教育改革的需要,有利于学生职业能力与高职院校优良学风的形成;学校应配合高职英语项目化教学需要,在学校软件和硬件上进行改革。 关键词: 高职英语 项目化课程 改革 目前,高校毕业生
今年端午节,我还像往年一样给亲人或朋友说声:端午节快乐!接着就有朋友来短信提醒我,“端午节不能互祝‘快乐’,只能互祝‘安康’。”看后觉得自己又闹笑话了,或者今年不同往
硝苯啶合并异搏定治疗高血压病疗效分析河南省卫辉市华新棉纺织厂职工医院（４５３１００）张友捷，王文菊近年来钙拮抗剂治疗高血压病的研究已取得很大进展，但两种钙拮抗剂联合治疗高血压病的报
朗格罕斯组织细胞增生症(Langerhans cell histiocytosis,LCH)是一种罕见的网状内皮组织疾病,我院近日诊治一例LCH伴发纵隔淋巴瘤病例,现报告如下。1病例资料患者,女,23岁,回
新课标明确指出:“语文课程的主要目标是全面提高学生的语文素养,核心是提高语文能力。语文教育的过程是学生语文综合素养形成的过程,语文能力是一种综合实践能力。语文是实
提到Harman(哈曼),影音爱好者与发烧友们一定不会感到陌生,哈曼旗下拥有的众多知名的高级音响品牌,包括JBL、Harman Kardon、Mark Levinson、AKG、Lexicon、Infinity、Revel
期刊