论文部分内容阅读
1997年,香港发生了因 HSN1禽流感病毒感染鸸致人死亡的“禽流感风波”。由于有些新闻媒体不负责任的报道说“病毒从内地传人”,致使该事件迅速升级。一时,内地停止对香港供鸡,许多国家禁止进口我国的禽产品。致使我国的养禽业和对外贸易受到很损失。作为国家唯一的禽流感研究中心的主任和课题总主持人,于康震带领课题组成员做了大量确实可靠的工作,向世界卫生组织宣布我国内地无 H5N1禽流感流行。从而保证我国养禽业的健康发展,减少贸易损失,并对香港的繁荣稳定起到了积极作用。为此,香港《大公报》,《中
In 1997, there was a “bird flu storm” in Hong Kong that resulted in the death of people infected with the HSN1 bird flu virus. As some news media reported in an irresponsible manner that “the virus has spread from the Mainland”, the incident escalated rapidly. At one time, the Mainland stopped supplying chicken to Hong Kong and many countries banned the import of poultry products from our country. As a result, China’s poultry industry and its foreign trade suffered a great loss. As the director of the only bird flu research center in the country and the chief moderator of the project, Yu Kangzhen led a great deal of practical and reliable work on the task force and announced to the World Health Organization that there is no H5N1 bird flu in the Mainland. So as to ensure the healthy development of the poultry industry in our country and reduce the trade losses and play a positive role in the prosperity and stability of Hong Kong. To this end, Hong Kong “Ta Kung Pao,” China