论文部分内容阅读
在浦东外高桥保税区偌大的工地上,已立项的工程“宝达大厦”是最宏伟的建筑之一。这座由美国波特曼设计事务所设计的大楼,建筑面积达6万平方米,楼高100多米,计划1996年完工。“宝达大厦建成后将成为集商务、生产、仓储于一身的多功能经营场所,届时通过宝达公司在外高桥保税区的有利条件,中国电子进出口总公司(CEIEC)也将进一步向国际化、集团化、实业化跨国公司目标发展。可以说,宝达大厦是我们欧阳董事长实施中电总公司经营重心东移战略的大手笔。”上海宝达国际贸易有限公司总经理王喜禄,对其
At the construction site in Pudong Waigaoqiao Bonded Area, the project “Bao Da Building” has been one of the most magnificent buildings. This building designed by Portman Design Office of the United States has a building area of 60,000 square meters and is over 100 meters high. It is planned to be completed in 1996. “Bao Da Building will become a multi-functional business site integrating business, production and storage after it is completed. By then, it will pass favorable conditions of Baoda Company in Waigaoqiao Free Trade Zone, and China Electronics Import and Export Corporation (CEIEC) will also further expand internationally. It is said that Baoda Building is the chief executive of Ouyang Chairman of the implementation of Cientron’s business focus in its eastward movement.” Wang Xilu, General Manager of Shanghai Baoda International Trading Co., Ltd.,