论文部分内容阅读
在艾青的诗论中,随时可以找到标准的革命现实主义式的论述,但同时又具有对于诗歌、对于语言本身的也许并非完全自觉的“危险的”强调。但恰恰是这些并非自觉的、艰难的努力和坚持,终究使得艾青在一种典型的巨大悖论中保持了厚实的艺术品质。艾青面对的历史境遇和处置历史的方式,具有中国现代诗人和诗艺的某种原型意义。这种原型意义并非是出于任何神秘的因素,而是因为艾青和他的诗歌,体现了中国现代诗人和诗歌的典型的历史命运和历史遭遇。
In Ai’s poetic theory, standard revolutionary realist discourse can be found at any time, but at the same time it has the “dangerous” emphasis on poetry and perhaps not on the language itself. But it is precisely these are not conscious, difficult efforts and perseverance, after all, makes Ai Qing maintained a thick artistic quality in a typical huge paradox. The historical situation Ai Qing faces and the way of handling history have some archetypal meanings of modern Chinese poets and poetry. This archetypal significance does not come from any mysterious factor, but because Ai Qing and his poetry embody the typical historical destiny and historical experience of modern Chinese poets and poetry.