方言俗语中容易误当成比喻的谐音造词

来源 :修辞学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qwerasd1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 方言俗语中有一种很特别的谐音造词,许多词典却往往错误地解释成是词的比喻修辞义。先举个对比例子。外甥打灯笼——照舅。这条歇后语的“照舅”是个动述结构,不是词。“舅”谐音“旧”,“照旧”也不是词。如果认为“照舅”是比喻“照旧”,自然错了,因为“舅”仅是借助同音引出“旧”,二者之间没有共同性可比喻。 陈刚《北京方言词典》:“草鸡:畏缩。”有的方言中把母鸡说成草鸡,北京方言并不如此称母鸡,仅是借用母鸡义的“草鸡”词形即读音来表示畏惧义。但,母鸡与畏惧之间
其他文献
【正】 语言包装艺术是指对语言单位的词、短语句子等进行装饰的一种修辞活动,是美化语言、丰富语义、活跃语用的一种活动形式。它借鉴于商品的“包装”一词,但不同于商品包
案头放着<中国医学伦理学>杂志的创刊号和中华医学会医学伦理学分会成立大会的合影,心里想着祝贺<中国医学伦理学>发刊百期的主题,确实是浮想联翩,不能自已.
介绍了中山大学医学伦理学教学改革中关于“课堂教学、社会实践、研究性自主学习”“三位一体”的医学伦理学教学模式的探索和体会,认为社会实践是贯彻理论与实践紧密结合、知
社会主义市场经济体制的建立与发展,对高校的经济结构和管理模式产生了深刻的影响.高校如何深化改革,建立充满生机活力,使教学、科研、生产协调发展,主动适应市场和社会发展
由于高工专学校培养的人才规格不同,作为高校三大硬件支柱之一的仪器设备的管理也应不同于本科院校.为满足新时期高工专学校培养人才规格的需要,我们应探索具有专科特色
【正】 潭汝为先生的手稿摆在我的案头已经有很长一段时间了,总想早些完成为他写序的任务.然而力不从心,不知该写些什么。我再一次想起以前在一篇序言中的一段话:“各种文体
制图课是在工科院校一年级学生中开设的技术基础课,目前我校除财会、化师专业外的所有专业都已开设此课,它的教学任务主要是培养学生的绘图能力和读图能力.这就要求学生要具
【正】 诗有诗眼,文也有文眼。眼者,眼睛。诗眼、文眼好比人的眼睛,眼睛最能传达出人物的神情来。前人谈诗眼多、说文眼少,其实文眼也不可少忽。文家于此,修辞之心灼然。落在
告示语的实质就是发布者对大众直接或间接地发布某个指令,禁止、祈求、建议、告知公众实施某一行为。告示语多属指令性言语行为。直接指令告示语多使用祈使句或带有"禁止""不