进入树林

　　“救命啊！有怪兽！”安妮大叫。
　　“说得像真的似的，”杰克说，“宾夕法尼亚的蛙溪，竟然有一头真正的怪兽。”
　　“快跑啊，杰克！”安妮大喊着跑到了公路上。
　　“唉，倒霉，”杰克想，“跟七岁的妹妹待在一起，就是这么个下场。”安妮特别喜欢幻想。而杰克已经八岁了，他更喜欢真实存在的东西。
　　“快点儿，杰克，我们比赛看谁跑得快吧！”安妮说。
　　“不了，你自己玩吧。”杰克说。
　　安妮独自跑进了树林。
　　杰克看着天空，太阳快要落山了。他对安妮喊：“快回来，我们该回家了！”没有听到安妮的回答。
　　杰克等了等，又喊了一声：“ 安妮！”这时，他听到安妮大叫 ：“杰克！杰克！快来啊，快！”
　　杰克叹了口气，心想：“但愿别是什么坏事。”
　　他离开公路，朝树林里走去。金灿灿的夕阳映照着那些树木。
　　“我在这儿！”安妮站在一棵高高的大橡树底下喊。
　　“看！”她指着一架绳梯，那绳梯从大树的高处悬挂下来。
　　“哇！”杰克轻声赞道。大树顶上，有一个树屋夹在两根大树枝中间。
　　“这肯定是世界上最高的树屋了。”安妮说。
　　“是谁搭的呢？”杰克问，“我以前从没见过。”
　　“不知道，但我想上去看看。”安妮说。
　　“不行！我们不知道它是谁的。”
　　“就上去一会儿嘛。”安妮说着开始往绳梯上爬。
　　“安妮，回来！”杰克叫道。可是安妮还是继续往上爬，她一口气爬到了最高的那根树枝上。杰克叹了口气，说：“安妮，天快要黑了，我们现在必须回家去。”
　　安妮钻进树屋不见了。杰克又大声喊了一声：“安妮！”
　　他等了片刻，正要张嘴再喊，却看见安妮从树屋的窗户里探出头来。
　　“书！”安妮喊道。
　　“什么？”杰克问。
　　“这里面全是书！”安妮兴奋地说。
　　“天哪，太棒了！”杰克想，他最喜欢看书了。杰克把眼镜往上推了推，抓住绳梯的两边，也开始向树上爬去。

怪兽

　　杰克爬进了树屋。“哇！”树屋里确实堆满了书，有封面灰扑扑的旧书，还有封面亮闪闪的新书。杰克在树屋里扫视了一圈，他注意到有许多书里都夹着书签。
　　“这儿有一本关于宾夕法尼亚的书。”杰克说着翻到了夹着书签的那一页。
　　“你看，这儿有一幅蛙溪的图片，”杰克接着说，“这幅图片上画的正是这片树林。”
　　“杰克，这本书特别适合你。”安妮说着举起一本关于恐龙的书，里面夹着一枚蓝色的丝绸书签。
　　“让我看看。”杰克把背包放在地板上，从安妮手里抓过那本书。
　　“好吧，你看那本，我看这本关于城堡的。”安妮说。

　　“还是不要吧，”杰克有点儿担心，“我们还不知道这些书都是谁的呢。”杰克虽然嘴上这么说，但还是把恐龙书翻到了夹着书签的那一页，上面有一只会飞的古代爬行动物。他认出来了，这是无齿翼龙。他摸了一下图片上那两只巨大的、蝙蝠般的翅膀。
　　“哇哦！”杰克轻声说，“真希望我们能去无齿翼龙的时代看看。”
　　突然，安妮尖叫起来：“有怪兽！”
　　“别再幻想了，安妮。”杰克没有理她。
　　“不是幻想的，是真的！”安妮说。
　　杰克朝窗外望去。他看见一个庞然大物正在树梢上盘旋。它长着一个皮包骨的喙，还长着两只巨大的、蝙蝠般的翅膀，脑袋后方有一个长长的、怪里怪气的冠。
　　这是一只真正的无齿翼龙！它从天上俯冲下来，像滑翔机一样朝树屋飞了过来。
　　“卧倒！”安妮喊。
　　杰克和安妮赶紧蹲在地上。
　　起风了。树屋开始旋转，越转越快。然后，一切都靜止了。完完全全地静止不动了。

这是哪儿

　　杰克睁开眼睛，阳光从窗外斜射进来。树屋仍然停在一棵树的高处。但这棵树已经不是原来的那棵树了。
　　“我们在哪儿？”安妮问，她和杰克朝窗外看了看。只见那只无齿翼龙还在天空飞翔。
　　地上长满了蕨类植物和高高的野草，远处有一条河、一座倾斜的小山和几座火山。
　　“我也不知道我们在哪儿。”杰克说。
　　无齿翼龙降落在地面，停在大树旁边，一动不动地站着。
　　“刚才发生了什么？”安妮问。
　　“呃……”杰克回想了一下说，“当时我正在看书里的那幅图片——”
　　安妮紧接着说道：“然后你就说：‘哇哦，真希望我们能去无齿翼龙的时代看看。’”
　　“没错，然后我们就在蛙溪的树林里看见了一只无齿翼龙。”杰克说。
　　“是啊，接着风呼呼地刮了起来，树屋就开始旋转了。”安妮补充道。
　　“然后我们就落在这儿了。”杰克说，“这就意味着……”杰克若有所思。
　　“这就意味着……什么？”安妮问。
　　“不知道，”杰克摇摇头，“这些应该都不是真的。”
　　“可是它是真的呀！”安妮指着窗外的无齿翼龙说，“它确实是在那儿啊。”
　　杰克和安妮又一起朝窗外看去，无齿翼龙像卫兵一样站在树底下，一对巨大的翅膀在身体两侧展开。 　　“你好啊！”安妮跟无齿翼龙打招呼。
　　“嘘！”杰克连忙说，“我们不应该在这儿的。”
　　“可是，这儿到底是哪儿呢？”安妮问。
　　“我也不知道。”杰克说。
　　“你是谁呀？”安妮又朝无齿翼龙喊。
　　无齿翼龙只是抬头看了看安妮。
　　“你瘋了吗？它又不会说话！”杰克叫道，“不过，说不定我们可以在书里找到点儿什么。”杰克翻开那本恐龙书，找到了一幅无齿翼龙的图片。
　　他将图片下面的文字读了出来：
　　这种会飞的爬行动物生活在白垩纪，
　　六千五百五十万年前，和恐龙一起消失。
　　“这不可能！”杰克说，“我们不可能回到六千五百五十万年前！”
　　“杰克，你看，它好像脾气很好呢。”
　　“脾气很好？”杰克怀疑地看了看无齿翼龙。
　　“是啊。”安妮说，“我们下去找它吧。”
　　“下去？”杰克有点儿迟疑。
　　可安妮已经开始顺着绳梯往下爬了。

亨利

　　安妮朝无齿翼龙伸出手，杰克吓得倒吸了一口冷气。
　　“哦，不要。”他想。安妮总是想跟动物交朋友，但这次也太冒险了。
　　安妮摸了摸无齿翼龙的冠，又摸了摸它的脖子，还跟它说了几句话。
　　“她到底在说些什么？”杰克很想知道。
　　他深深吸了口气，想：“好吧，我也下去看看吧，仔细研究研究无齿翼龙也不错。我可以像科学家那样做点儿笔记。”
　　杰克顺着绳梯爬下去，到了地面上。这时，他跟无齿翼龙之间只有几米的距离。
　　无齿翼龙盯着杰克。它的眼睛亮晶晶的，充满警觉。
　　“它身上软软的，摸上去跟咱们家的亨利一样，杰克。”安妮说。
　　杰克哼了一声，说：“它不是狗，安妮。”
　　“你摸摸它嘛，杰克。”安妮又说。
　　杰克没有动弹。
　　安妮鼓励他说：“别想太多，做就对啦。”
　　杰克朝前跨了一步。他非常小心地伸出手，在无齿翼龙脖子上拂了一下。
　　“真有趣啊。”杰克想。无齿翼龙的皮肤上覆着一层薄薄的绒毛。
　　“不知道它聪不聪明。”杰克说。
　　“非常聪明。”安妮肯定地说。
　　“不见得吧，它的脑子可能跟一粒蚕豆差不多大。”
　　“不，它真的很聪明，我能感觉得到。”安妮说，“我要叫它亨利。”
　　“那它在这儿做什么呢？这是什么地方？”杰克问。
　　安妮把身体凑近无齿翼龙。“你知道我们这是在哪儿吗，亨利？”她轻声问。无齿翼龙的两只眼睛盯着安妮，长长的嘴巴一张一合， 像一把巨大的剪刀。
　　“你是想跟我说话吗，亨利？”安妮又问。
　　“算了，安妮，它不会说话。”
　　“我们是不是来到了很久以前，亨利？”安妮问，“这是很久以前的一个地方吗？”
　　突然，安妮倒吸一口冷气，喊道：“杰克！”
　　杰克抬起头来。
　　安妮指着小山，山顶上正站着一只巨大的恐龙。