论文部分内容阅读
今年北京设计周的主要会场(从9月26日到10月3日)选择在拥有大块空旷而破旧空间的大栅栏举行看起来似乎有些奇怪。许多人问我们为什么会关注这个地方——它通常被视为庸俗的旅游景点,整体形象有失体面,与印象中跟设计相关的光鲜亮丽毫无关联。但是,这个区域处于前门大街和天安门广场之间,前者是人造历史景观,后者是广阔的社会主义者的乌
The main venue for this year’s Beijing Design Week (from Sept. 26 to Oct. 3) may seem strange when it is held in Dashilan, which has a large, open and dilapidated space. Many people ask why we are concerned about this place - it is often considered vulgar tourist attractions, the overall image of decent, and impressed with the design-related bright and beautiful irrelevant. However, this area is located between Qianmen Street and Tiananmen Square, with the former being a man-made historical landscape and the latter being a large socialist