【摘 要】
：
《天下》月刊是民国年间极少数纯粹由中国学人主办的最重要的全英文期刊之一,在全面深入译介中国传统文化的同时,历史上第一次系统性、成规模地对中国现代文学进行了翻译和介
论文部分内容阅读
《天下》月刊是民国年间极少数纯粹由中国学人主办的最重要的全英文期刊之一,在全面深入译介中国传统文化的同时,历史上第一次系统性、成规模地对中国现代文学进行了翻译和介绍。而鲁迅作为中国现代文学之父,在其中占有明显突出的位置。《天下》月刊通过翻译、专文以及书评三种形式,在鲁迅逝世前后,对其进行了富有成效的译介和宣传,对鲁迅由海内走向"天下"作出了重要的贡献。本文就《天下》译介鲁迅的三种形式提供了第一手具体的相关材料,并作了必要的解析。
其他文献
如何科学而又有效地为各级干部提供医疗保健服务,使他们能无病早防、有病早治、掌握科学的生活方式和疾病认知,精力充沛地投入到工作中,是每一个干部医疗保健工作者的职责所
医学上将老年人的体温持续在35℃以下,称为老年低体温症.老年低体温症患者是冬季常见的疾病.资料表明,60岁以上的人,在气候恶劣的冬季,其死亡率增加60％.老年低体温症的发生原
随着社会文明的进步,保健医学的发展,追求健康,增进健康,已是当今老年人及大众的民心所向,是21世纪现代文明社会人们优先选择和第一需求.做好预防保健工作,人们少生病、不生
作者在多年的保健工作中,发现老干部在日常生活中有许多不利于健康长寿的行为习惯,在此列出,以利于同行们在工作中给予必要的重视,使我们的保健工作能够更加深入细致,以提高
几年来,我们重点抓了军委"在医疗上对老干部重点保障"的精神,结合我们所承担保健范围的实际情况,着重制定了一些做好医疗保健工作的制度,取得了较好效果,现将我们保健工作的
现代医学模式下的健康观念是身心与环境处于安宁和谐的状态、是体格与心态的协调发展。对老年人来说，抑郁、烦恼、发怒等消极不良情绪，往往是引起或激发某些疾病的心理因素。从
绿豆象是十种主要储粮害虫之一.它危害粮食期被害率高达43-69％,被绿豆象危害过的粮食有"十粒九空"之称.本文就绿豆象的生活年史、习性,环境条件及其综合防治的方法进行较为系
本文阐述的这种新型高压脉冲电源,主要是用于起爆高压雷管和高压脉冲放电开关前级驱动源;同时也可作为一种小电流直流高压电源来使用,为高压储能网络系统充电.文中主要介绍手
主要介绍了冲击大电流的产生方法.具体研究了大功率恒流充电技术、高压大电流放电开关、高速高压脉冲源、高精度延时同步技术及系统自动控制技术.在大功率恒流充电技术上,成
中国散裂中子源工程快循环同步环的引出冲击磁铁的脉冲电源是高峰值功率,高平均功率,高脉冲波形精度的脉冲电源系统.本文从引出冲击磁铁的脉冲电源参数计算,电源整体设计,脉