论文部分内容阅读
带他入队
这些年,出现在姚明身边最多、最频繁的,是他的队友。他们中很多人被称为姚明的朋友,但也不全是。
一次姚明做康复训练,我跟着去了。我问他:“这些队友,有多少能算得上朋友?”他想了想说:“老大。”老大是弗朗西斯的代号,是他把姚明带到NBA的。
姚明叫弗朗西斯老大,不是英文,是中文。和弗朗西斯面对面,姚明喊他史蒂夫。可跟别人提起弗朗西斯,他用的都是“老大”这个词。哪怕弗朗西斯后来离开休斯敦,姚明还是这么叫他。姚明刚到火箭时,弗朗西斯是球队老大。姚明虽然是状元秀,是全队个子最高的,可他听弗朗西斯的。
两人初次见面,是在火箭球馆的停车场里。弗朗西斯开着一辆奔驰,敞篷的,音响开得很大。就在这嘈杂的音乐声中,两人的手握在一起。从姚明脸上,弗朗西斯看到羞涩,看到一个青年初来乍到的生疏、怯意。他以火箭队老大的姿态,拥抱了这个自己挑来的大个子。
两天后的一个下午,姚明迈出训练馆大门,一辆超大的悍马突然出现在面前。弗朗西斯的脑袋从车窗里伸出来,他冲着姚明喊:“上来,姚,带你逛逛休斯敦。”
姚明和弗朗西斯聊了起来。那时,姚明的英语不好。大部分时间里,他是听众。弗朗西斯苦口婆心地告诉他,火箭是怎么打球的,为什么上个赛季成绩如此糟糕,该怎么改……说着说着,一辆红色宝马从身旁驶过。开车的是一个漂亮的金发女郎。弗朗西斯看得眼睛放光,吹着口哨,冲姚明努嘴:“很好?”姚明点点头:“很好。”说完,两人抓着对方哈哈大笑。
逛了一圈后,弗朗西斯把姚明送回去,说:“有你这个大个子在,我们就什么都不怕了。有什么需要我帮忙的尽管说,以后我们就是兄弟了。”
那个下午对姚明来说意义非凡。他带着疑问和忐忑来到休斯敦,很快得到球队老大的承认,心里踏实不少。这是他的新家,他交到新的朋友,他们相处得很好。
教他做人
弗朗西斯为人仗义。当他认为姚明需要帮助时,一定会站出来。弗朗西斯说:“我看得出第一次训练他很害怕,不想让那么多摄像机对着他,不知道怎样过来跟大家说话。大家基本上围成一个圈,而他却离得远一点儿做准备活动。他试着融入队中,但看得出他不是很自在。所以,我就过去说,来吧,加入我们。”
摆在姚明面前的,是一群陌生的队友,一种截然不同的篮球风格。和CBA相比,NBA不知快了多少倍,身体对抗也不知强了多少倍。姚明带着状元秀的头衔加盟,队友们或多或少都想看看中国制造的状元秀成色如何。头两次训练,姚明被撞得歪七扭八,不知摔倒多少回。翻译潘克伦急得在场边来回溜达,想告诉姚明该怎么应对,又不知到底该说点儿什么。
训练之后,姚明和弗朗西斯趴在地板上做拉伸练习。弗朗西斯连说带比画跟姚明解释:“咱这个队,要打出速度。快节奏知道吗?就是嗖嗖嗖。”他的手指头仿佛苍蝇一般,在姚明眼前飞来飞去。姚明笑了,这比教练那些复杂的战术、不停的解释好懂多了,更何况面对着弗朗西斯这么可爱的一张脸。
不光在球场上,球场下,弗朗西斯也琢磨着该教姚明一点儿什么。两人聊天,弗朗西斯问姚明:“你有女朋友吗?”姚明摸了摸手腕上的红绳,回答:“有啊。”弗朗西斯提醒道:“当心点儿,她们只想要你的钱。”
姚明笑了,这是他来到NBA上的第一堂课。他摇了摇头:“不,不,她是中国女篮的队员,没有她们,就一个。”弗朗西斯笑了,突然间明白了姚明和更衣室里那帮家伙的区别。姚明来自截然不同的国度,善良,单纯。
姚明把手腕上的红绳给弗朗西斯看,那是他打CBA最后一年时叶莉送的,是情人节礼物。戴上后,他从没摘过,打比赛也戴着。红绳颜色慢慢变淡,越扯越大,原本是戴在手腕上的,后来松得能提到上臂。姚明指着红绳,有点儿不好意思地跟弗朗西斯说:“这就是她送给我的。在中国,如果有女孩儿送你红绳,说明她钟情于你。我觉得你至少需要十条。”
弗朗西斯笑了。提到叶莉时,姚明表情的变化、眼中的笑意,让他清楚这份感情对于姚明的分量。加盟火箭队后的第一个客场比赛,季前赛打圣安东尼奥马刺。到了小城圣安东尼奥,一帮老将忽悠着要带姚明去脱衣舞俱乐部看看,吓得姚明连连摆手,如同犯了天条。
弗朗西斯对姚明说:“对一个女孩子忠心耿耿,很好,年轻人应该这样。心无旁骛,有利于你的提高。至于我,已经老了,还是算了。”
帮他出头
姚明到NBA的第一场正式比赛在印第安纳。飞机落地,球队上了大巴,姚明故作轻松地嘻嘻哈哈,可弗朗西斯感觉到了他心中的不踏实。他走过去,拍了拍姚明的肩膀,让他放松点儿。
印第安纳的康塞科球馆年头够长,球员通道很窄。姚明清楚地记得自己如何跑过那通道,开始人生第一场NBA比赛:“我跑过那窄窄的通道,尽头就是球场。从通道一出来,眼前特别亮,突然之间变得豁然开朗,所有灯光都照在这个球场上,照在我身上,感觉一下子就蒙了、晕了。”那天晚上,姚明得了0分、2个篮板。弗朗西斯走过来,想让他好受点儿。后来,弗朗西斯跟我说:“我得挺他。最开始,是人最脆弱也最容易失败的时候。如果我能多给他点儿鼓励,说不定他心里的压力就会小很多。”
对姚明的照顾,弗朗西斯不光来文的,还来武的。
2004年4月,火箭和太阳有一场比赛。对方的内线叫斯塔德迈尔,绝对是一员悍将。他和姚明一样,也是2002年进的NBA。那时,联盟里还有另一个斯塔德迈尔,打后卫,新来的这个被称为小斯。小斯被称为姚明“一生的敌人”。同年的新秀,都是内线,两人总被放在一起比。小斯崭露头角,新赛季前九周中已两度当选西部“周最佳”,22岁零47天时,就砍下个人职业生涯最高的50分。姚明循序渐进地打着,在新赛季的第十一场才打进首发阵容。当时很多人质疑,小斯这样的内线才是第九位被选进NBA的,姚明凭什么当上状元?小斯也不服,看到姚明就来劲儿。
那场比赛的第三节,小斯突破到篮下。他是个扣将,两米多高的大个子,一跺脚就腾空飞起,战斧巡航导弹一般俯冲着砸向火箭的篮筐。高高瘦瘦的姚明就站在篮下,被小斯扣了个结实。小斯看看还在摇晃的篮筐,看看没反应过来的姚明,看看观众席上目瞪口呆的球迷,瞬间血贯瞳仁,拳击手一样绷紧肌肉,冲姚明吼了起来。
姚明没见过这么浑、这么野的,还没反应过来,弗朗西斯已经冲了过来。弗朗西斯比小斯矮多了,可还是伸出手臂死死卡住他的脖子,把他远远推开。
后来,弗朗西斯说:“我不能让别人这么欺负姚明。”姚明则说:“我一辈子都会记得他是怎么帮我出头的。在我心里,他是个好朋友,一个叫老大的好朋友。”
(摘自《平视姚明》华文出版社图/陈卉)
这些年,出现在姚明身边最多、最频繁的,是他的队友。他们中很多人被称为姚明的朋友,但也不全是。
一次姚明做康复训练,我跟着去了。我问他:“这些队友,有多少能算得上朋友?”他想了想说:“老大。”老大是弗朗西斯的代号,是他把姚明带到NBA的。
姚明叫弗朗西斯老大,不是英文,是中文。和弗朗西斯面对面,姚明喊他史蒂夫。可跟别人提起弗朗西斯,他用的都是“老大”这个词。哪怕弗朗西斯后来离开休斯敦,姚明还是这么叫他。姚明刚到火箭时,弗朗西斯是球队老大。姚明虽然是状元秀,是全队个子最高的,可他听弗朗西斯的。
两人初次见面,是在火箭球馆的停车场里。弗朗西斯开着一辆奔驰,敞篷的,音响开得很大。就在这嘈杂的音乐声中,两人的手握在一起。从姚明脸上,弗朗西斯看到羞涩,看到一个青年初来乍到的生疏、怯意。他以火箭队老大的姿态,拥抱了这个自己挑来的大个子。
两天后的一个下午,姚明迈出训练馆大门,一辆超大的悍马突然出现在面前。弗朗西斯的脑袋从车窗里伸出来,他冲着姚明喊:“上来,姚,带你逛逛休斯敦。”
姚明和弗朗西斯聊了起来。那时,姚明的英语不好。大部分时间里,他是听众。弗朗西斯苦口婆心地告诉他,火箭是怎么打球的,为什么上个赛季成绩如此糟糕,该怎么改……说着说着,一辆红色宝马从身旁驶过。开车的是一个漂亮的金发女郎。弗朗西斯看得眼睛放光,吹着口哨,冲姚明努嘴:“很好?”姚明点点头:“很好。”说完,两人抓着对方哈哈大笑。
逛了一圈后,弗朗西斯把姚明送回去,说:“有你这个大个子在,我们就什么都不怕了。有什么需要我帮忙的尽管说,以后我们就是兄弟了。”
那个下午对姚明来说意义非凡。他带着疑问和忐忑来到休斯敦,很快得到球队老大的承认,心里踏实不少。这是他的新家,他交到新的朋友,他们相处得很好。
教他做人
弗朗西斯为人仗义。当他认为姚明需要帮助时,一定会站出来。弗朗西斯说:“我看得出第一次训练他很害怕,不想让那么多摄像机对着他,不知道怎样过来跟大家说话。大家基本上围成一个圈,而他却离得远一点儿做准备活动。他试着融入队中,但看得出他不是很自在。所以,我就过去说,来吧,加入我们。”
摆在姚明面前的,是一群陌生的队友,一种截然不同的篮球风格。和CBA相比,NBA不知快了多少倍,身体对抗也不知强了多少倍。姚明带着状元秀的头衔加盟,队友们或多或少都想看看中国制造的状元秀成色如何。头两次训练,姚明被撞得歪七扭八,不知摔倒多少回。翻译潘克伦急得在场边来回溜达,想告诉姚明该怎么应对,又不知到底该说点儿什么。
训练之后,姚明和弗朗西斯趴在地板上做拉伸练习。弗朗西斯连说带比画跟姚明解释:“咱这个队,要打出速度。快节奏知道吗?就是嗖嗖嗖。”他的手指头仿佛苍蝇一般,在姚明眼前飞来飞去。姚明笑了,这比教练那些复杂的战术、不停的解释好懂多了,更何况面对着弗朗西斯这么可爱的一张脸。
不光在球场上,球场下,弗朗西斯也琢磨着该教姚明一点儿什么。两人聊天,弗朗西斯问姚明:“你有女朋友吗?”姚明摸了摸手腕上的红绳,回答:“有啊。”弗朗西斯提醒道:“当心点儿,她们只想要你的钱。”
姚明笑了,这是他来到NBA上的第一堂课。他摇了摇头:“不,不,她是中国女篮的队员,没有她们,就一个。”弗朗西斯笑了,突然间明白了姚明和更衣室里那帮家伙的区别。姚明来自截然不同的国度,善良,单纯。
姚明把手腕上的红绳给弗朗西斯看,那是他打CBA最后一年时叶莉送的,是情人节礼物。戴上后,他从没摘过,打比赛也戴着。红绳颜色慢慢变淡,越扯越大,原本是戴在手腕上的,后来松得能提到上臂。姚明指着红绳,有点儿不好意思地跟弗朗西斯说:“这就是她送给我的。在中国,如果有女孩儿送你红绳,说明她钟情于你。我觉得你至少需要十条。”
弗朗西斯笑了。提到叶莉时,姚明表情的变化、眼中的笑意,让他清楚这份感情对于姚明的分量。加盟火箭队后的第一个客场比赛,季前赛打圣安东尼奥马刺。到了小城圣安东尼奥,一帮老将忽悠着要带姚明去脱衣舞俱乐部看看,吓得姚明连连摆手,如同犯了天条。
弗朗西斯对姚明说:“对一个女孩子忠心耿耿,很好,年轻人应该这样。心无旁骛,有利于你的提高。至于我,已经老了,还是算了。”
帮他出头
姚明到NBA的第一场正式比赛在印第安纳。飞机落地,球队上了大巴,姚明故作轻松地嘻嘻哈哈,可弗朗西斯感觉到了他心中的不踏实。他走过去,拍了拍姚明的肩膀,让他放松点儿。
印第安纳的康塞科球馆年头够长,球员通道很窄。姚明清楚地记得自己如何跑过那通道,开始人生第一场NBA比赛:“我跑过那窄窄的通道,尽头就是球场。从通道一出来,眼前特别亮,突然之间变得豁然开朗,所有灯光都照在这个球场上,照在我身上,感觉一下子就蒙了、晕了。”那天晚上,姚明得了0分、2个篮板。弗朗西斯走过来,想让他好受点儿。后来,弗朗西斯跟我说:“我得挺他。最开始,是人最脆弱也最容易失败的时候。如果我能多给他点儿鼓励,说不定他心里的压力就会小很多。”
对姚明的照顾,弗朗西斯不光来文的,还来武的。
2004年4月,火箭和太阳有一场比赛。对方的内线叫斯塔德迈尔,绝对是一员悍将。他和姚明一样,也是2002年进的NBA。那时,联盟里还有另一个斯塔德迈尔,打后卫,新来的这个被称为小斯。小斯被称为姚明“一生的敌人”。同年的新秀,都是内线,两人总被放在一起比。小斯崭露头角,新赛季前九周中已两度当选西部“周最佳”,22岁零47天时,就砍下个人职业生涯最高的50分。姚明循序渐进地打着,在新赛季的第十一场才打进首发阵容。当时很多人质疑,小斯这样的内线才是第九位被选进NBA的,姚明凭什么当上状元?小斯也不服,看到姚明就来劲儿。
那场比赛的第三节,小斯突破到篮下。他是个扣将,两米多高的大个子,一跺脚就腾空飞起,战斧巡航导弹一般俯冲着砸向火箭的篮筐。高高瘦瘦的姚明就站在篮下,被小斯扣了个结实。小斯看看还在摇晃的篮筐,看看没反应过来的姚明,看看观众席上目瞪口呆的球迷,瞬间血贯瞳仁,拳击手一样绷紧肌肉,冲姚明吼了起来。
姚明没见过这么浑、这么野的,还没反应过来,弗朗西斯已经冲了过来。弗朗西斯比小斯矮多了,可还是伸出手臂死死卡住他的脖子,把他远远推开。
后来,弗朗西斯说:“我不能让别人这么欺负姚明。”姚明则说:“我一辈子都会记得他是怎么帮我出头的。在我心里,他是个好朋友,一个叫老大的好朋友。”
(摘自《平视姚明》华文出版社图/陈卉)