面向中亚地区的多语种专业领域术语库及本体知识库构建

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lsssyd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对目前乌兹别克语、哈萨克语等中亚语种急缺专业领域词典、术语库及知识本体库的问题,文章以安全领域为例,利用现有术语作为种子词,自动采集维基百科及双语专业词典中的术语对,人工校对后构建了中型中、俄、乌、哈多语种专业领域术语库。以此术语库为基础,搭建了包含人员、组织、地域、技术、设备、活动、文件7大类及35个子类的领域本体,最后讨论了该专业术语库及领域本体库的扩展潜力和应用前景。本成果是一项重要的基础性工作,对中亚语种的术语词典编撰、术语学、自然语言处理和语言教学研究均有较大现实意义。
其他文献
世界的不断发展变化带动人类的进步也影响着舞蹈发展,芭蕾舞蹈起源于欧洲,属于欧洲古典舞蹈,芭蕾经过几百年的发展历程形成今天的形式。根据当下时代舞蹈发展的主要形式,对芭
对社会各大文艺团体、艺术院校、社会企业进行实际调查和深入访谈,并由其作为切入点,展开的一系列针对舞蹈人才及中国民族民间舞各阶段的人才培养分析。通过这两个层面相互间
城市规划是促使城市更好发展的重要途径,是人类对美好生活的重要体现,绿道景观设计是城市规划中的重点内容,能够将城市的生态环境和人文环境有机地结合起来。本文从绿道景观
目的研究西藏自治区高校大一新生父母教养方式的现状。方法用父母养育方式评价量表(Egm aM innen av B ard-ndosnauppforstran,EM BU)对拉萨师范高等专科学校大一新生进行调
高校校园体育文化建设与生命教育具有内在契合性,二者统一于高校培养全面发展的高素质人才的教育实践。当前,高校校园体育文化建设中生命教育被弱化,生命教育的内容欠缺系统
目的:预测欧猥迭宫绦虫成虫谷胱甘肽转移酶1(Glutathione S-Transferase1,GST1)基因及其编码蛋白的结构和功能。方法:应用生物信息学方法对从欧猥迭宫绦虫成虫cDNA文库中所获基因
目的 :对比用两种综合方案治疗近视性弱视的临床效果。方法 :将2016年4月至2017年4月期间惠州中心人民医院收治的102例近视性弱视患儿作为研究对象。将这102例患儿随机平均分为
在文学作品教学与教研中,人们往往习惯从文本体裁特点出发去确定教学的个性内容,而对教学的共性内容有所忽视,造成了教学共性内容不同程度的缺失。文学作品教学的共性内容是文学
韩国与中国的经济、人文交流十分密切,是最大的来华留学生生源国。以数量庞大的韩国留学生为例,主要通过从准备来华留学的韩国学生、目前在华的韩国留学生以及已毕业的韩国留
通过对湿热环境下机体血液成分变化特点的实验,试图揭示湿热环境下运动的身体适应,为训练提供相应的理论依据。随机抽取某大学男生30名,平均年龄(21.34±1.1)N。实验选择第二军