作为术语学家的Винокур

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woaihoujian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
维诺库尔是俄罗斯术语学派的“经典人物”之一 ,又是涉猎极为广泛的著名语言学家。本文概述了他在语言学方面的主要贡献 ,重点介绍了他在术语学方面的理论主张 ,特别是对术语构词的观点 ,并对这些观点的得失作出了客观的评析。 Vincoteur is one of the “classic characters” of the Russian terminology and one of the most famous linguists in the world. This article summarizes his major contributions in linguistics, focuses on his theoretical assertions in terminology, especially on the formation of terminology, and makes an objective assessment of the pros and cons of these ideas.
其他文献
军事仿真技术已经贯穿于武器装备研制的全生命周期,仿真技术具有重要的理论研究价值和实际应用价值。飞行仿真系统在无人机前期的研发和后期模拟训练中都发挥着重要的作用,将多Agent技术和面向对象的模块化设计方法引入无人机飞行仿真系统的设计过程,提出了基于面向对象的模块化分层建模方法并结合多Agent仿真技术建立了一个三层框架结构的无人机仿真系统,为无人机模拟训练系统的研发和设计提供了新的思路。
“有”字句中的兼语一般公认为无定的。但在日常交谈语体中,尤其是其书面形式——戏剧人物之间对白里,动词“有”可以带特指人称代词作定指兼语。从语用学的预设理论研究带定
本文通过一系列理论与实践分析得出:在网络环境下,相似学原理研究对图书情报工作具有重要的指导意义和推动作用。 Through a series of theoretical and practical analyzes
运用信息技术辅助地理教学是今后地理教学的主旋律,信息技术能展示多元化的地理信息,有利于学生从整体上把握对地理知识,有助于学生地理探究学习能力的提高,进而有利于提高学
文章从分析不同语言国家的文化差异入手,认为译词必须结合文化背景及其区别:思维、联想、搭配.
现在很多高层结构由于建筑功能要求和受场地限制、建筑美观的要求,在平面上要底层大空间,立面体型复杂.因此要求结构工程师在抗震设计时给予充分的考虑,本文以湖北枣阳东方明
这是作者一篇精彩的演讲稿.作为黄金战线的老行家,他回顾、总结了深圳珠宝民营企业的发展过程、当前现状、企业特征和发展机遇,并提出了黄金珠宝行业的发展战略.最后,重点探
RTK 测量技术因其精度高、实时性和高效性,使得其在城镇测绘中的应用越来越广.文章在概述RTK技术的基础上,探讨了RTK技术在城镇测量中应用.
本文探讨在词汇习得理论指导下编写词汇教程的思路,先从学习的角度出发,讨论了大量阅读和背词典这两条传统的扩大词汇量的途径,然后从编写词汇教程的角度出发,着重讨论了目标
地理具有实践的特征。开展地理实践活动,有利于激发学生学习地理的兴趣和爱国主义情感,使学生确立正确的人口观、资源观、环境观以及可持续发展观念,增强保护环境的社会责任感和养成良好的行为习惯。本文从乡土实践、合作探究、科学行为等方面对培育学生的人文素养进行了探讨。