论文部分内容阅读
摘 要：《海边的卡夫卡》的作者是日本著名作家村上春树，该作品因反映人类社会对自身命运的抗拒与思考，引导读者对自我价值进行追寻、对生存方式和自我命运进行反思，而吸引世界范围内读者的广泛关注。本篇文章从独特的叙事角度、不同的音乐观以及异质特色等几个方面进行剖析，对《海边的卡夫卡》一文进行鉴赏和解读。
关键词：叙事艺术；命运意识；异质特色
作者简介：孙小惠（1988-），女，吉林长春人，吉林工商学院外国语学院助教，硕士，研究方向：日语语言文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-27--01
村上春树在1979年获得群像新人奖，在日本文坛崭露头角，随着时间的推进以及文章风格的稳定，村上春树逐渐成为影响力最大的现代作家之一。《海边的卡夫卡》是继《且听风吟》之后，另一篇值得关注的长篇小说。《且听风吟》具有明显的后现代主义特色，将大时代价值的弱化以及小人物价值的凸显融为一体。而《海边的卡夫卡》最为突出的特征在于传统文类的运用，借鉴了古希腊神话的叙事方式，将音乐、绘画，现实、梦幻等元素相结合。
1、叙事艺术
与传统小说相比，现代小说最为显著的特征在于其开放和多元。此文本是彼文本的背景，彼文本是此文本的延续，文本与文本在交互中相互演绎和深化。作家在创作的过程中，往往采取“交互”的方式进行虚构和描写。双线叙述是《海边的卡夫卡》这篇文章最为突出的叙述手段，其中的一条线索是“我”（田村）自述自己的成长经历，“我”要成为世界最强者的理想，以及为了实现世界最强者的理想，“我”出走至高松县，并在高松县经历了一系列的事件；另一条线索是围绕中田老人的生活经历而展开，叙述了中田老人寻找“入口石”的事件。
两条线索在文章叙述的过程中出现了两次合并现象，田村在自己的梦里梦见杀死自己父亲的时间点与中田老人将虐猫狂人杀死的时间点相重合，田村返回彼岸世界的“入口石”，正是中田老人寻找通往彼岸世界的“入口石”。故事在启程转合中娓娓道来，情节在交错重合中融为一体。
俄底浦斯是古希腊神话中的人物，他的人生被神谕设定为会 “弑父娶母”，为避免这一结果的发生，其生身父母将其抛至山野，但在经历百转千回之后，终于落成了这一结果。这一素材得到了许多作者的青睐，大量的作家在创作的过程中，将这一素材进行加工和运用。村上春树在《海边的卡夫卡》一书中也运用了类似的素材，田村“杀父玷母”和“离家出走”的事件即是这一神话的体现。但与神话不同的是，田村的内心世界要远非如此简单，在破碎的家庭环境下长大的他，对父亲充满了恨意，杀死父亲的想法由来已久且日益强化；对于离家出走的母亲，他一直想追问其离开的原因。
2、异质特色
“卡夫卡”一词是捷克语，意为“乌鸦”，而在日本，“乌鸦”也是一种比较奇异的动物，在文学作品中的意象并不属于明朗向上的。文中甚至塑造出一个名叫“乌鸦”的少年形象，他接连对“我”发出预言甚至警告，而我对于这个少年的劝告更是言听计从。总之，“乌鸦”少年的存在十分具有异质色彩和象征意义。文章吸引读者注意的另一细节，在于叙述主体的转变。一开始叙事主体是田村，而在随后的叙述过程中，“我”又转变成在第二次世界大战中，带领队伍的女性教师。第一人称的转变引起读者的疑问，进而开始质疑文章总的“我”究竟是谁。
第二次战争背景下，一名女教师带领几名孩子，在上山游玩的过程中，遭遇了一次意外事故。此次事故的奇异之处在于，除女教师外的十几名孩子集体晕倒，除田村之外的所有孩子均恢复正常，但来自东京的田村失去了记忆。田村醒来是在两个星期之后，但与正常人不同的是，他忘记了以前所有的记忆。“混体分离”的情节成为吸引读者继续阅读的一大因素。可以与人对话的“猫”，是增加文章奇异色彩的另一元素。无所不知的猫与丧失记忆的老人，形成了鲜明的对比。中田老人与先知猫之间的对话，内容十分离奇，且形式也较为罕见，对话的内容占据了文章很大的篇幅，这无疑增加了文章的怪诞程度。
3、命运意识
关于文章所呈现出的主人公的命运，不同的读者以及文学评论家们有不同的理解和评价。部分读者认为，村上春树在《海边的卡夫卡》中展示的风格和对命运的理解，远不同于他在其他作品中展现的，这部作品的文学水准已达到世界级别。而部分文学评论家认为，主人公最后从彼岸世界回归的变化，较为突兀和难以接受。“我”的存在深深地与世界脱离，“我”请求被母亲记住的行为，是对“我”逃离行为的否定。
文学作品兴起的历史也是人对自我命运思索的历史，人类社会对“命运的被动性与主动性”，“命运的必然性与偶然性”的思考，源于古希腊的悲剧神话。人的命运究竟是否已被设定完毕，人能在多大程度上能够改变自己的命运，命运中的悲剧是否能被避免？这些都是《海边的卡夫卡》这篇长篇小说带给我们的思考。
4、结语
现实与梦境的交融，偶然与必然的交织，是文章最突出的特征。面对命运，究竟是要选择抗争，还是要选择顺应？人类社会存在的意义和价值究竟是什么？是文章向读者抛出的问题。从这一角度出发，《海边的卡夫卡》是一部世界级水准的长篇小说。
参考文献：
[1]魏大海.村上春树小说的异质特色--解读《海边的卡夫卡》[J].外国文学评论，2005，（3）：92-97.
[2]张青.村上春树的叙事艺术——试析《海边的卡夫卡》[J].外语教学，2006，27（6）：71-74.
关键词：叙事艺术；命运意识；异质特色
作者简介：孙小惠（1988-），女，吉林长春人，吉林工商学院外国语学院助教，硕士，研究方向：日语语言文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-27--01
村上春树在1979年获得群像新人奖，在日本文坛崭露头角，随着时间的推进以及文章风格的稳定，村上春树逐渐成为影响力最大的现代作家之一。《海边的卡夫卡》是继《且听风吟》之后，另一篇值得关注的长篇小说。《且听风吟》具有明显的后现代主义特色，将大时代价值的弱化以及小人物价值的凸显融为一体。而《海边的卡夫卡》最为突出的特征在于传统文类的运用，借鉴了古希腊神话的叙事方式，将音乐、绘画，现实、梦幻等元素相结合。
1、叙事艺术
与传统小说相比，现代小说最为显著的特征在于其开放和多元。此文本是彼文本的背景，彼文本是此文本的延续，文本与文本在交互中相互演绎和深化。作家在创作的过程中，往往采取“交互”的方式进行虚构和描写。双线叙述是《海边的卡夫卡》这篇文章最为突出的叙述手段，其中的一条线索是“我”（田村）自述自己的成长经历，“我”要成为世界最强者的理想，以及为了实现世界最强者的理想，“我”出走至高松县，并在高松县经历了一系列的事件；另一条线索是围绕中田老人的生活经历而展开，叙述了中田老人寻找“入口石”的事件。
两条线索在文章叙述的过程中出现了两次合并现象，田村在自己的梦里梦见杀死自己父亲的时间点与中田老人将虐猫狂人杀死的时间点相重合，田村返回彼岸世界的“入口石”，正是中田老人寻找通往彼岸世界的“入口石”。故事在启程转合中娓娓道来，情节在交错重合中融为一体。
俄底浦斯是古希腊神话中的人物，他的人生被神谕设定为会 “弑父娶母”，为避免这一结果的发生，其生身父母将其抛至山野，但在经历百转千回之后，终于落成了这一结果。这一素材得到了许多作者的青睐，大量的作家在创作的过程中，将这一素材进行加工和运用。村上春树在《海边的卡夫卡》一书中也运用了类似的素材，田村“杀父玷母”和“离家出走”的事件即是这一神话的体现。但与神话不同的是，田村的内心世界要远非如此简单，在破碎的家庭环境下长大的他，对父亲充满了恨意，杀死父亲的想法由来已久且日益强化；对于离家出走的母亲，他一直想追问其离开的原因。
2、异质特色
“卡夫卡”一词是捷克语，意为“乌鸦”，而在日本，“乌鸦”也是一种比较奇异的动物，在文学作品中的意象并不属于明朗向上的。文中甚至塑造出一个名叫“乌鸦”的少年形象，他接连对“我”发出预言甚至警告，而我对于这个少年的劝告更是言听计从。总之，“乌鸦”少年的存在十分具有异质色彩和象征意义。文章吸引读者注意的另一细节，在于叙述主体的转变。一开始叙事主体是田村，而在随后的叙述过程中，“我”又转变成在第二次世界大战中，带领队伍的女性教师。第一人称的转变引起读者的疑问，进而开始质疑文章总的“我”究竟是谁。
第二次战争背景下，一名女教师带领几名孩子，在上山游玩的过程中，遭遇了一次意外事故。此次事故的奇异之处在于，除女教师外的十几名孩子集体晕倒，除田村之外的所有孩子均恢复正常，但来自东京的田村失去了记忆。田村醒来是在两个星期之后，但与正常人不同的是，他忘记了以前所有的记忆。“混体分离”的情节成为吸引读者继续阅读的一大因素。可以与人对话的“猫”，是增加文章奇异色彩的另一元素。无所不知的猫与丧失记忆的老人，形成了鲜明的对比。中田老人与先知猫之间的对话，内容十分离奇，且形式也较为罕见，对话的内容占据了文章很大的篇幅，这无疑增加了文章的怪诞程度。
3、命运意识
关于文章所呈现出的主人公的命运，不同的读者以及文学评论家们有不同的理解和评价。部分读者认为，村上春树在《海边的卡夫卡》中展示的风格和对命运的理解，远不同于他在其他作品中展现的，这部作品的文学水准已达到世界级别。而部分文学评论家认为，主人公最后从彼岸世界回归的变化，较为突兀和难以接受。“我”的存在深深地与世界脱离，“我”请求被母亲记住的行为，是对“我”逃离行为的否定。
文学作品兴起的历史也是人对自我命运思索的历史，人类社会对“命运的被动性与主动性”，“命运的必然性与偶然性”的思考，源于古希腊的悲剧神话。人的命运究竟是否已被设定完毕，人能在多大程度上能够改变自己的命运，命运中的悲剧是否能被避免？这些都是《海边的卡夫卡》这篇长篇小说带给我们的思考。
4、结语
现实与梦境的交融，偶然与必然的交织，是文章最突出的特征。面对命运，究竟是要选择抗争，还是要选择顺应？人类社会存在的意义和价值究竟是什么？是文章向读者抛出的问题。从这一角度出发，《海边的卡夫卡》是一部世界级水准的长篇小说。
参考文献：
[1]魏大海.村上春树小说的异质特色--解读《海边的卡夫卡》[J].外国文学评论，2005，（3）：92-97.
[2]张青.村上春树的叙事艺术——试析《海边的卡夫卡》[J].外语教学，2006，27（6）：71-74.