【摘 要】
：
翻译是使用不同语言的民族之间交流思想进行交往的一种手段.目前,随着改革开放的进一步深入.我国与世界各国的交往日益频繁,翻译工作的重要性与日俱增,翻译已成为大专院校高
论文部分内容阅读
翻译是使用不同语言的民族之间交流思想进行交往的一种手段.目前,随着改革开放的进一步深入.我国与世界各国的交往日益频繁,翻译工作的重要性与日俱增,翻译已成为大专院校高年级的基础课之一.新的形势迫切要求我们外语教学工作者加强政治学习、语言学习和翻译理论与技巧的研究.下面笔者从词类转换和介词两个方面谈谈英汉译的一些基本技巧与方法.一 词类转译词类转译是英译汉的很重要的手段之一,也是一种基本方法.运用得当,可使译文通顺流畅,符合汉语表达习惯.一般说来,任何词类都可以转换,但我们要注意英语和汉语在词汇上有差异.汉语
其他文献
我们总开玩笑“白痴是会传染的”，没想到这话还真就说中了 —— 科学家最近发现了“白痴病毒”。 约翰霍普金斯大学和内布拉斯加大学的研究者们发现了一种名为 chlorovirus ATCV-1 的绿藻病毒，它被证实能让人类“变笨”。 科学家们在调查中发现近半数人可能已经感染了这种病毒。因此携带它并非个例。实验发现，这种病毒通过进入大脑来影响可塑性、学习、记忆的形成神经回路关联，使得大脑功能下降。
从当兵那一天起，吴永健就渴望着当一名汽车兵，晚上梦里经常是手握方向盘、脚踏油门离合器，下铺的班长常被他踹床的动作惊醒。新兵训练结束后，他终于如愿以偿，赶上部队由摩托化向机
阿根廷一座著名的化石宝库最近发现了新的宝藏：迄今报道的最早的剑齿虎足迹化石。这4个于去年发现的足迹比今天的孟加拉虎脚印大，
类型电影的发展离不开对演员类型的划分和与之相对应的类型化表演。本文立足于当今我国类型电影发展现状,指出演员应对自己所属的类型和自身局限性有足够的了解,在此基础上要
澳期大利亚麦考瑞大学的研究人员日前发现,屏蔽无用记忆的能力与饮食过量相关,肥胖可能最终导致大脑疾病,包括渐进地破坏各种认知过程,从而影响进食。
<正>12月28日,中国航空发动机集团组建的中国航空发动机研究院在北京挂牌成立。中国航空发动机研究院将主要承担航空发动机发展战略与规划研究、基础与应用技术研究、共性技
他的理想光明而炽热，信念坚定而执着．技术精湛而突出．13年如一El，始终兢兢业业、勤勤恳恳、不怕脏、不怕累，在平凡的驾驶岗位上不断争创一流的工作业绩。书写着自己平凡的人生。他
日前。71282部队针对野外驻训、演习返营、季节转换等实际，严密组织部队开展通用车辆装备保养整治。按照技术普查、实施整治、随装配套、检查验收等步骤，拟制了通用车辆装备保
随着社会的发展,市场对原煤加工洗选的精度要求越来越高,从而对洗煤设备的性能、质量和售前售后服务的需求标准也日益提高.在洗煤中,很多作业需要筛分机械来完成.本文简要介