中西方文化背景渊源不同,思维方式存在明显的差异,故语篇模式也大相径庭。从篇章结构、篇章衔接、篇章策略三个方面分析了英汉语篇模式的差异,以及这种差异对我国学生英语写作可能带来的困难和不利影响。 The origins of Chinese and Western cultures are different, and there are obvious differences in the way of thinking. Therefore, the discourse patterns are also very different. This paper analyzes the differences between English and Chinese texts from three aspects: text structure, textual cohesion and textual strategies, as well as the difficulties and unfavorable influences that such differences have on English writing of Chinese students.