论文部分内容阅读
在宜昌县政府最近召开的全县财贸工作会议上,县长邹学勤就深化流通体制改革提出了10项措施。这10项措施是:——进一步推行和完善企业承包经营和租赁经营,真正实行政企分开,形成企业自主经营、自负盈亏、自我约束的机制,不断提高经济效益。——改革商业批发体制,减少中间环节,探索产销直接见面的新的商品流通形式。——大力发展各种形式的横向经济联合,发展企业集团。——有领导、有步骤地拍卖一批国营小型商业企业,拍卖
At the county finance and trade conference held recently by Yichang County Government, the county magistrate Zou Xueqin put forward 10 measures to deepen the reform of the circulation system. These 10 measures are: - To further promote and improve the contracting and leasing operations of enterprises, and to truly separate the functions of government from enterprises and form the mechanism of self-management, self-financing and self-restraint by enterprises, and constantly improve economic efficiency. - Reform the commercial wholesale system, reduce intermediate links and explore new forms of commodity circulation in which production and marketing meet directly. - Vigorously develop all forms of horizontal economic cooperation and develop enterprise groups. - Leading, step-by-step auction of a group of state-owned small-scale commercial enterprises, auctions