论文部分内容阅读
2005年8月23日,由国务院总理温家宝签署的中华人民共和国国务院(第443号)和(第444号)令,2005 年9月2日,《禁止传销条例》和《直销管理条例》正式对外颁布,并将分别于2D05年11月1日和2005年12月 1日起正式实施。这标志着中国直销行业结束了混乱无序的状态,步入了法制正轨。本刊特邀业界专家,就“直销条例”进行了讨论,无论各方意见是肯定还是持有疑问,本刊都希望能透过不同的角度,不同的观点,从侧面反应出业界的不同声音。
On August 23, 2005, the State Council (No. 443) and (No. 444) of the People’s Republic of China signed by Premier Wen Jiabao of the State Council, and the Prohibition of Pyramid Selling Regulations and the “Direct Management Regulations” were officially released on September 2, 2005 Promulgated and will be implemented on November 1, 2D05 and December 1, 2005 respectively. This marks the end of China’s direct selling industry, chaotic disorder, into the legal track. The magazine invited experts in the industry to discuss the Direct Marketing Ordinance. No matter whether the opinions of all sides are affirmative or not, the magazine hopes to reflect the different voices of the industry from different perspectives and different perspectives .