论文部分内容阅读
在英译汉中,常译出错误的句子,这主要是由于对语法结构的错误理解而造成的,特别是对句子的词语分隔的语法理解错误.本文分门别类地分析与归纳它们的错误之所在,并通过实际例句指出正确的理解途径,分析句子的词语分隔所存在的语法问题.
正确理解句子的词语分隔
【摘 要】
：
在英译汉中,常译出错误的句子,这主要是由于对语法结构的错误理解而造成的,特别是对句子的词语分隔的语法理解错误.本文分门别类地分析与归纳它们的错误之所在,并通过实际例
【机 构】
：
阜阳卫校
【出 处】
：
阜阳师范学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2003年5期
其他文献
会计信息在微观经济管理和宏观经济调控中起着十分重要的作用，本文对会计信息失真的形式、危害及原因进行探讨与分析，并提出有关治理对策。
从京郊生态旅游的概念、特点、作用和一般原则、环境管理、发展政策和规划思路方面,讨论了京郊生态旅游的可持续发展,并由此得出京郊生态旅游的规划发展结论。
目的：探讨大黄虫丸超微粉剂对肾间质纤维化模型大鼠血流变的影响,并论证其抗纤维化机制。方法：通过单侧输尿管结扎术建立肾间质纤维化大鼠模型,观察大黄虫丸超微粉剂对该模
农村人口转移与小城镇建设是国家未来"十五和2015年规划"战略重点之一.农村人口转移和小城镇建设是相互联系的两个问题,其互动关系的研究将有利于两者的协调发展.本文对农村
正确的腰部训练，有利于舞姿的表现力。文章通过胸腰、旁腰在舞蹈表演中的重要性和训练腰的软度和力度两方面分析与论证。总结和提出了如何使中腰和胸腰获得良好的训练方法和建
监事会能否有效地行使监督权,取决于它是否具有组织上的独立性.本文分析了我国公司监事会组织制度存在的问题并提出相应的完善建议.
史学危机仍是目前史学界面临的重要问题之一.历史学研究对象的特点、学术发展的规律、史学社会功能的变化、史学的表达方式、市场经济的冲击是史学危机产生的根本原因.市场经
4月25日到26日，由复旦大学附属肿瘤医院和美国德州大学M．D．Andermn癌症中心共同主办的国际传统现代结合肿瘤学学会上海国际论坛隆重举行。论坛的主题为传统现代结合肿瘤学理论、
二陈汤由制半夏、陈皮、茯苓、甘草、生姜、乌梅组成，最早载于《太平惠民和剂局方》，具有除湿化痰、理气和胃功效，适用于咳嗽痰多，胸脘痞闷，恶心呕吐等。药理研究表明，本方有抗菌、