【摘 要】
：
英语预指代词译法浅析东南大学李鲁英语代词有复指（ａｎａｐｈｏｒａ）和预指（ｃａｔａｐｈｏｒａ）这样两种用法。所谓复指（又称：反指），系指将代词用在其所指代的词或词组之后；预指则指将代词用在其所指代的词或词组之
论文部分内容阅读
英语预指代词译法浅析东南大学李鲁英语代词有复指（ａｎａｐｈｏｒａ）和预指（ｃａｔａｐｈｏｒａ）这样两种用法。所谓复指（又称：反指），系指将代词用在其所指代的词或词组之后；预指则指将代词用在其所指代的词或词组之前。①然而，汉语代词一般只能用于复指，...
An Analysis of English Pre-pronoun Translation LI Lu-yun of Southeast University English pronouns are anaphora and cataphora. The so-called double-fingered (also known as: anti-refers to) refers to the use of pronouns after the word or phrase it refers to; pre-finger refers to pronouns used in the word or phrase it refers to. ① However, Chinese pronouns can only be used in general, ...
其他文献
合作建房,是指一方提供土地使用权,另一方提供资金合作建房。合作建房的方式一般有两种:第一种方式是纯粹“以物易物”,及双方以各自拥有的土地使用权和房屋所有权相互交换,
车削吊环模体(图1)R12斜沟槽组合夹具(图2),工件在夹具中以六点定位。为了保证该组合夹具重量轻、重心低、刚性好的要求,因此,夹具起角的定位体2采用定心支承和其它支承件组
一、单项选择题 1.根据《中华人民共和国民法通则》的规定,被代理人出具的授权委托书授权不明的,应当由( )。 A.被代理人对第三人承担民事责任,代理人不负责任 B.代理人对第
某油田进口的柴油发电机组,运行一段时间以后,发现柴油机凸轮轴一端轴承安装处折断,由于没有备件,委托我厂用摩擦焊方法修复。该凸轮轴材质相当于35CrMo钢,整体经调质热处理
有史以来的展成法局限于用同模数的刀具顺序加工齿形,致使小模数齿形展成刀具的制造十分困难,甚至微型齿形及一些特殊齿形失去展成加工条件。本文总结了生产实践和理论研究的
铝材的带式铸造日趋重要,因为许多现有热轧线的生产能力已经或即将达到极限。造一台大型轧机需很高的费用,并且又必须在不太长的时间内充分发挥一般年产均在10万吨以上的新
新疆南部的和田地区,为世界著名的塔克拉玛干大沙漠所包围。极为干旱的气候,经常在狂风大作中,给当地居民带来严重的灾害。自50年代开始,人民群众在当地党和政府的领导下,引
ＴｈｅＯｘｆｏｒｄＣｏｍｐａｎｉｏｎｔｏｔｈｅＥｎｇｌｉｓｈＬａｎｇｕａｇｅ一本新型的英语工具书一英语“指南”、“入门”类的书，ＯＵＰ几十年来出了许多种。１９９２年出的这本Ｃｏｍｐａｎ－ｉｏｎ，无论就形式还是就内容来看都是一个创新。“指南”或“入门...
文化乃旅游之魂,发展文化旅游不仅可以提升旅游景区的精神内涵,陶冶旅游者情操,同时还能为旅游地带来良好的社会效益和经济效益。文章论阐述了岳阳文化旅游的发展现状,并为今
我厂叶片车间使用了一些可调整夹具,其中有一部分为高压、小流量、独立泵组形成的液压夹具,油泵具有压力自控、停泵保压的功能,工作压力为250公斤/厘米~2。铣菱形夹具就是其